Al-Furqan 39: Wir haben jedem einzelnen von Ihnen Beispiele gegeben (damit sie sich daran halten); doch (weil sie sich weigerten, diese Ratschläge zu befolgen), haben Wir sie alle verwüstet.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Wir haben jedem einzelnen von Ihnen Beispiele gegeben (damit sie sich daran halten); doch (weil sie sich weigerten, diese Ratschläge zu befolgen), haben Wir sie alle verwüstet.
Tafsir
Wenn Allah (swt) den Menschen diese Beispiele gibt, sollten die Menschen Allah (swt) nicht missverstehen. In diesem Vers, der sich an die Menschen wendet, hat Er ihnen allen, d.h. allen Stämmen, die untergegangen sind, befohlen, Ihm zu folgen, d.h. den Propheten zu folgen, um die Befehle Allahs zu erfüllen. Obwohl ihre Propheten ihnen die Wahrheit vermittelten, ignorierten sie diese Übermittlung. Sie hörten nicht auf den Rat, der ihnen gegeben wurde. Sie wurden zu einem rebellischen und grausamen Volk auf Erden. Deshalb sagt Allah: "Wir haben sie auf der Erde vernichtet, damit die Generation, die auf sie folgt, ihnen nicht folgt und sie ins Unglück führt.
Doch trotz all dieser Beispiele haben sich die Menschen weiterhin nicht der Wahrheit zugewandt. Sie hörten nicht auf, Allah (swt) ungehorsam zu sein. Wenn diese Menschen also nicht auf Ratschläge hören, die Wahrheit nicht sehen, die Wahrheit nicht kennen und die Wahrheit nicht hören wollen, sind sie dem Anschein nach Menschen. Aber in Wirklichkeit sind sie Tiere, oder schlimmer als Tiere. Denn Allah sagt, dass sie wie die Vierbeiner sind, die auf der Erde wandeln. Wenn diese Menschen diesen Weg nicht aufgeben, wenn sie auf einem Weg bleiben, der der abwegigste aller Wege ist, werden sie, wenn sie als Ungläubige ins Jenseits gehen, am Ende dieses Weges die Hölle finden.
Was im Video gesagt wird
Zu Sure Al-Furqan, Vers 39 sind wir gekommen.
Sure Al-Furqan, Vers 39: Jedem von ihnen haben wir, damit sie folgen, Beispiele angeführt. Mit Beispielen. Aber weil sie keine Lehre annahmen, haben wir sie alle vernichtet, heißt es. Ja. Wie schön. Ihnen, heißt es, haben wir unsere Gesetze kundgetan. Wir haben unsere Gebote kundgetan. Als Menschen haben wir sie (?) erschaffen. Als Statthalter auf der Erde haben wir ihnen die ganze Erde unterstellt. Doch sie hörten nicht auf uns. Daraufhin haben auch wir sie vernichtet, heißt es. Wenn Allah, der Erhabene, den Menschen diese Beispiele gibt, dann damit die Menschen Allah, den Erhabenen, nicht falsch auffassen.
Damit sie Ihn nicht falsch auffassen. In diesem Vers befahl Er, an die Menschen gerichtet, ihnen allen, also den vernichteten Völkern insgesamt, Ihm zu folgen, also Allah, dem Erhabenen, zu folgen, den Propheten zu gehorchen und Allahs Gebote zu erfüllen. Obwohl die Propheten ihnen die Wahrheit verkündeten, nahmen sie diese Verkündigung nicht ernst. Sie hörten nicht auf die Ratschläge, die man ihnen gab. Sie wurden auf der Erde ein zügelloses, (?) Volk. Damit die nachfolgende Generation ihnen nicht folgt und sie sie nicht auch ins Unheil stürzen, hat Allah, der Erhabene, sie auf der Erde vernichtet.
Dennoch weigerten sich die Menschen trotz so vieler Beispiele hartnäckig, sich der Wahrheit zuzuwenden, und hörten nicht auf, sich Allah, dem Erhabenen, zu widersetzen. Wenn also diese Menschen keinen Rat annehmen, die Wahrheit nicht sehen, das Richtige nicht kennen und die Wahrheit nicht hören wollen, dann erscheinen sie der äußeren Gestalt nach als Menschen. Ihrem Wesen nach aber sind sie Tiere oder noch niedriger als Tiere. Denn Allah sagt, sie seien wie Vierbeiner, die auf der Erde umherziehen. Wenn diese Menschen von diesem Zustand nicht ablassen und auf einem Weg sind, der der verirrteste aller Wege ist, dann werden sie, wenn sie als Leugner ins Jenseits gehen, am Ende dieses Weges die Hölle finden.
Solche Menschen sind der Gestalt nach Menschen, dem Wesen nach Tiere. Ja.