Al-Furqan 41: Wenn sie dich sehen, verhöhnen sie dich stets mit der Aussage: „Ist das derjenige, den Allah als Prophet gesandt haben soll?“

A. Metin Saruhan · 22. Mai 2017 · Al-Furqan

Übersetzung

Wenn sie dich sehen, verhöhnen sie dich stets mit der Aussage: „Ist das derjenige, den Allah als Prophet gesandt haben soll?“

Tafsir

Der Prophet (Friede sei mit ihm) wuchs als Waisenkind auf, und unter den Arabern galten Waisen als minderwertig und verachtenswert. Deshalb wollten die Polytheisten und Ungläubigen den Propheten so sehen, wie sie ihn sich vorstellten. Da der Prophet nicht die Eigenschaften besaß, die sie sich vorstellten, spotteten sie über den Propheten und sagten: "Ist das der Prophet, den Allah zu uns gesandt hat?

Wenn die Ungläubigen und Polytheisten, diejenigen, die nicht an den Islam glauben, die das, was sie nach ihren Vorstellungen erfunden haben, eine Religion nennen und die den von ihnen erfundenen Ideologien folgen, nur die Größe und Gesandtschaft des Propheten (Friede sei mit ihm) kennen würden! Wenn sie nur die Größe und Gesandtschaft unseres Propheten (s.a.w.) kennen würden, dass er unter den erschaffenen Wesen keinen Gleichen hat, dass Allah (swt) unserem Propheten (s.a.w.) den Maqam Mahmud gegeben hat, dass die Menschen sich diesen Maqam nicht einmal vorstellen können, dass Er die Welten aus dem Licht unseres Propheten (s.a.w.) erschaffen hat, dass alle Menschen indirekt aus dem Geist unseres Propheten (s.a.w.) erschaffen wurden, dass Allah (swt) unseren Propheten Muhammad (s.a.w.), Habib-i Kibriya Hatemen Nabi Hazrat Muhammad (s.a.w.), den Propheten Allahs (s.Wenn sie nur begreifen könnten, dass Allah (swt) unseren Propheten (s.a.w.) als mir ad für Sein eigenes Selbst geschaffen hat, dass ich ohne dich diese Welten nicht erschaffen hätte, dass unser Prophet (s.a.w.)) der erste war, der erschaffen wurde, dass er als letzter Prophet der Khatemen gesandt wurde, dass der Ruhm unseres Propheten (s.a.w.) bis zum Tag des Jüngsten Gerichts mit der letzten Religion des Islam, die Allah (swt) gesandt hat, in Erinnerung bleiben wird, und dass er ein Zeuge aller Propheten sein wird und seine Ummah ein Zeuge aller Völker sein wird.

Diejenigen, denen dieses Verständnis und diese Einsicht fehlt, können Allah und den Propheten nicht bejahen und sich nicht der Wahrheit zuwenden. Sie befinden sich auf einem Irrweg, und am Ende dieses Weges werden sie die Hölle erreichen, die ein böser Ort der Rückkehr ist.

Oh Mann! Wollen Sie immer noch nicht nachdenken? Sie werden nicht erkennen, dass der Weg, auf dem Sie sich befinden, ein Abgrund ist. Sie werden Allah, der Ihnen all diese Segnungen gegeben hat, nicht dankbar sein. Indem du dein Leben verfolgst, das du so sehr liebst, lässt du mich meine Qualen erleiden. Kehren Sie um, folgen Sie nicht dem Teufel und Ihrem Ego. Lassen Sie sich nicht vom schönen Schein der Welt täuschen, seien Sie ein Diener Allahs und eine Ummah für Seinen Gesandten und Sie werden Erlösung finden.

Was im Video gesagt wird

Sure Al-Furqan, Vers 41: Wenn sie dich sehen, sagen sie: Ist das der, den Allah als Propheten gesandt hat?, und machen sich immer über dich lustig. Ja.

Und wenn wir die Diyanet warnen: Dieser Mann kann kein Arabisch. Dieser Mann verdreht die Verse nach seinem eigenen Gutdünken, sagen sie, und versuchen, das Falsche über die Wahrheit zu streuen. Arabisch wird sie retten. Diese Menschen werden Allah Eigenschaften zuschreiben; mit ihrem Arabisch werden sie Allah Eigenschaften zuschreiben. Und so werden sie allen Menschen Aberglauben beibringen. Und Allah wird sie retten, weil sie Arabisch können.

Wenn sie dich sehen, sagen sie: Ist das der, den Allah als Seinen Propheten gesandt hat?, und machen sich immer über dich lustig, heißt es. Der Prophet (Friede sei mit ihm) wuchs als Waise auf. Bei den Arabern galten Waisen als verächtlich und niedrig. Deshalb wollten die Polytheisten und Ungläubigen den Propheten so sehen, wie sie ihn sich in ihrem Verstand vorstellten. Zum Beispiel sollte er angesehen sein, wohlhabend, von edler Abstammung, mit Kindern und Familie. Und weil der Prophet nicht die Eigenschaften hatte, an die sie dachten, verachteten sie den Propheten (Friede sei mit ihm) und sagten: Ist das der, den Allah uns als Propheten gesandt hat?, und verspotteten ihn und nahmen ihn nicht ernst.

Doch die Ungläubigen und Polytheisten, die nicht an den Islam glauben, die das nach ihrem Verstand Erfundene Religion nennen und diesen erfundenen Ideologien nachlaufen – wenn sie das Prophetentum und die Gesandtschaft des Propheten (Friede sei mit ihm) nur gekannt hätten, dass es unter den Geschöpfen keinen gibt, der ihm gleicht oder ebenbürtig ist, dass Allah, der Erhabene, dem Propheten (Friede sei mit ihm) den Maqam Mahmud gegeben hat, dass die Menschen sich diese Stufe nicht einmal vorstellen können, dass Er die Welten aus dem Licht des Propheten (Friede sei mit ihm) erschaffen hat, dass alle Menschen mittelbar aus dem Geist des Propheten (Friede sei mit ihm) erschaffen wurden, dass Allah, der Erhabene, den Geliebten (?), den Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm), zum Spiegel Seines Wesens nahm, dass Er sagte: Wärest du nicht, hätte Ich diese Welten nicht erschaffen, und dass der Prophet (Friede sei mit ihm) zuerst erschaffen und zuletzt als Siegel der Propheten gesandt wurde, dass mit der Religion des Islam, der letzten, die Allah, der Erhabene, sandte, des Propheten Ruhm bis zum Jüngsten Tag gepriesen wird und dass, wie er Zeuge über alle Propheten ist, auch seine Gemeinde Zeuge über alle Gemeinden sein wird – wenn sie das nur begreifen könnten.

Wer dieses Verständnis und diese Einsicht nicht hat, kann Allah und den Propheten nicht bestätigen und nicht die Wahrheit sagen. In diesem Zustand sind sie auf einem verirrten Weg und gelangen am Ende des Weges in die Hölle, welch schlimmer Ort der Rückkehr.

O Mensch! Willst du immer noch nicht nachdenken? Du wirst nicht verstehen, dass der Weg, den du gehst, ein Abgrund ist. Wirst du es nicht verstehen? Willst du Allah, der dir all diese Gaben gegeben hat, Teilhaber beigesellen und nicht dankbar sein? Willst du deinem so sehr geliebten Selbst Unrecht tun und es der Strafe, der Strafe überlassen? Kehr um und folge nicht dem Satan und deinem Nafs. Lass dich nicht vom schönen Schein der Welt täuschen. Sei Allah ein Diener und gehöre zur Gemeinde Seines Geliebten, damit du Erlösung findest.