Hūd 69: Es sei darauf geschworen; unsere Gesandten (die Engel) haben Abraham eine frohe Botschaft gebracht und sprachen zu ihm: „Gruß sei über dich“. Er erwiderte: „Gruß auch über euch“ und brachte sogleich ein gebratenes Kalb herbei.

A. Metin Saruhan · 5. Juni 2017 · Hūd

Übersetzung

Es sei darauf geschworen; unsere Gesandten (die Engel) haben Abraham eine frohe Botschaft gebracht und sprachen zu ihm: „Gruß sei über dich“. Er erwiderte: „Gruß auch über euch“ und brachte sogleich ein gebratenes Kalb herbei.

Tafsir

St. Ibrahim, Friede sei mit ihm, war ein Prophet, der Allah treu ergeben war. Als die Engel auf dem Weg waren, das Volk von St. Lot (Friede sei mit ihm) zu vernichten, besuchten sie auf Allahs Befehl auch St. Ibrahim (Friede sei mit ihm). Die gute Nachricht der Engel an Ibrahim, Friede sei mit ihm, war die gute Nachricht, dass seine Frau schwanger werden würde. Sie sagten zu Ibrahim, Friede sei mit ihm: "Friede sei mit dir.

St. Abraham, Friede sei mit ihm, begrüßte die Engel, die er für Menschen hielt, mit einem Gruß. St. Ibrahim, Friede sei mit ihm, brachte sofort ein gebratenes Kalb, das die Engel essen sollten. Denn St. Ibrahim, Friede sei mit ihm, war ein Prophet, der Gäste liebte und sie gerne an jedem Tisch speiste.

Was im Video gesagt wird

Bei Sure Hud, Vers 69 sind wir stehen geblieben. Wahrlich, Unsere Gesandten — die Engel. Unsere Gesandten, die Engel. Sie brachten Abraham eine frohe Botschaft und sagten: "Friede sei mit dir." "Friede sei mit dir." Er sagte: "Friede sei auch mit euch", und brachte sogleich ein gebratenes Kalb. Abraham (Friede sei mit ihm). Allah, der Erhabene, gab Abraham großen Reichtum. Dieser Reichtum wurde gegeben — er war sehr dankbar für die Gaben, die Er gab. Niemals trat er Gaben mit Füßen. Auch beim Essen, so sagt man, hängte er sich eine Serviette um den Hals; die Serviette — wenn Brotstücke, die er aß, auf die Serviette fielen, sammelte er auch die auf und aß sie.

Daraufhin vermehrte Allah, der Erhabene, seinen Besitz mehr und mehr.

Wer sind diese Gesandten? Diese Gesandten unter den Engeln — die, die das Volk Lots vernichten gehen werden. Zugleich ist Abraham über neunzig Jahre alt. So sagt man. Nach einer Überlieferung ist er über 100, seine Frau über neunzig, und seine Frau war unfruchtbar. Sie verkünden ihm, dass er einen Sohn bekommen wird. Einen Sohn. Ja. So heißt es im Vers: Wahrlich, Unsere Gesandten, die Engel, brachten Abraham eine frohe Botschaft und sagten: "Friede sei mit dir." Er sagte: "Friede sei auch mit euch", und brachte sogleich ein gebratenes Kalb. Damit sie essen. Er hält sie für Menschen. Engel... mir — ihr kennt mich.

Ihr wisst, dass es bei mir keinen Mangel gibt. Vielleicht geraten die, die mich nicht kennen, in Zweifel. Wir sind Engeln persönlich begegnet. Persönlich. Bei Zuhurat Baba. Du warst auch dabei, nicht wahr? Seht. Zeugen. Wir sagten: "Wenn du die Tür geschlossen hast, wo geht ihr hinaus?" Er sagte uns: "Es ist eine geschlossene Tür, dahinter ist nichts." Eine geschlossene Tür, nichts dahinter. Und sehr schön und jung. Dreiunddreißig Jahre, heißt es ja. Dreiunddreißig. Genau wie ein Mensch (?).

Auch Abraham sah sie so, und ich sah sie noch ein paar Mal und konnte sie nicht unterscheiden. Sie kamen. Einmal, als (?) starb, kam einer und überbrachte die Nachricht. Es regnete sehr stark; ich konnte nicht zu (?) Beerdigung gehen. Also, wir sind ihnen ein paar Mal begegnet. Genau wie ein Mensch, du kannst es nicht unterscheiden. Selbst Abraham, obwohl er ein Prophet war, konnte sie nicht unterscheiden; es ist unmöglich, sie zu unterscheiden. Abraham (Friede sei mit ihm) ist ein Prophet, der Allah von Herzen ergeben ist. Als die Engel unterwegs waren, um das Volk Lots (Friede sei mit ihm) zu vernichten, haben sie auf Allahs Befehl auch bei Abraham (Friede sei mit ihm) vorbeigeschaut.

Die frohe Botschaft der Engel an Abraham (Friede sei mit ihm) ist die Botschaft, dass seine Frau schwanger werden wird. Sie sagten zu Abraham (Friede sei mit ihm): "Friede sei mit dir." Abraham (Friede sei mit ihm) hat den Engeln, die er für Menschen hielt, mit "Friede sei auch mit euch" geantwortet. Abraham (Friede sei mit ihm) bewirtete die Engel und brachte ihnen sogleich zum Essen ein gebratenes Kalb. Denn Abraham (Friede sei mit ihm) ist sehr gastfreundlich, ein Prophet, der sich freut, an jeder Mahlzeit Gäste zu bewirten.

Du hast die Engel auch gesehen. Schön, jung, lebhaft, und von ihnen geht eine Art Elektrisierung auf einen über, eine Elektrisierung so. Stark. Und als sie zu Lot gingen, überfielen jene Völker, die Homosexuellen, das Haus Lots, um die Engel zu holen. Sie halten sie für Menschen, die Schurken. Sie bereiten ja ihre eigene Vernichtung vor; wir werden dazu kommen und auch davon erzählen, inschallah. Ja.