Yūsuf 3: (O Mohammed!) Wir berichten dir von den vergangenen Völkern auf die beste Art, in dem Wir dir diesen Koran eingegeben. Die Wahrheit ist; sicherlich hattest du zuvor keine Kenntnis (von diesen Nachrichten).

Sure Yusuf, Vers 3: O Muhammad, indem Wir dir diesen Koran offenbaren, erzählen Wir dir die Nachrichten vergangener Völker auf die schönste Weise. Vergangener Völker. Wir sagten doch, es ist Geschichte. Allah, der Erhabene, erzählt Geschichte. Während Er diese Geschichte erzählt, dass es keinen Gott außer Ihm gibt, dass Er der absolute Herr und die Macht dieser Welten ist – denn es ist Geschichte. Er erzählt, was Er mit ihnen tat. Da ihr Herr uns dies erzählt, erzählt es uns der, der uns erschuf. Indem Er also Geschichte erzählt, bringt Er den Tauhid ans Licht. Ja, indem Wir offenbaren, erzählen Wir dir die Nachrichten vergangener Völker auf die schönste Weise.

Die Wahrheit ist, dass du vorher gewiss zu denen gehörtest, die diese Nachrichten nicht kannten. Du gehörtest zu denen, die sie nicht kannten. Warum? Denn da Allah, der Erhabene, mit Seinem Wesen (?), wenn der Prophet alles gewusst hätte – er wusste es ja schon, würde man sagen, er erzählt (?). Nun, aber dass er erzählt, was er nicht wusste, und da in den Büchern der früheren Menschen, der früheren Menschen, auch dies geschrieben stand – was Allah, der Erhabene, durch den Propheten über frühere Menschen erzählte, in ihren Büchern geschrieben stand, als sie es aus dem Mund des Propheten hörten, glauben manche, und manche, weil er nicht aus ihrem eigenen Volk stammt, dem Propheten (?) und erkennen sein Prophetentum nicht an.

So ist es also Allah, der Erhabene – ob die Menschen Sein Wesen annehmen oder nicht –, der Sein Dasein über den Menschen beweist, Seine Herrschaft fortsetzt, dass es keinen Gott außer Allah gibt, und indem Er die Lage vergangener Völker erzählen lässt, auch das Gesandtentum des Propheten beweist, dass er Allahs Diener und Gesandter ist.

Allah, der Erhabene, offenbart den edlen Koran dem Propheten (Friede sei mit ihm) und bestätigt sein Prophetentum und dass der edle Koran die Wahrheit ist, dass er Allahs Wort ist, indem Er die Nachrichten früherer Gemeinschaften gibt, haben wir gesagt. Zugleich bestätigt Er Sein Wesen, dass es keinen anderen Gott außer Ihm gibt. Die Wahrheit ist, dass du vorher – also bevor dir der edle Koran offenbart wurde – über die Lage dieser Gemeinschaften nicht Bescheid wusstest. Also, indem Wir dir dies auf die richtigste Weise offenbaren, dass Allah, der ohne Anfang und ohne Ende ewig ist, der Herr Seiner Geschöpfe ist, und dass es keinen anderen Gott außer Allah gibt, und dass du, Muhammad (Friede sei mit ihm), ein wahrer Prophet bist, dass der edle Koran Allahs Wort ist, bestätigend, damit es für die Gläubigen eine Lehre sei, erzählen Wir es, spricht Er.