Yūsuf 4: Zu einer Zeit sprach Josef zu seinem Vater (Jacob): Mein Vater! Ich habe in meinem Traum elf Sterne, die Sonne und den Mond gesehen; sie warfen sich vor mir nieder.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Zu einer Zeit sprach Josef zu seinem Vater (Jacob): Mein Vater! Ich habe in meinem Traum elf Sterne, die Sonne und den Mond gesehen; sie warfen sich vor mir nieder.
Tafsir
Allah (swt) erzählt auch die Geschichte des Propheten Yusuf (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) aus den Ereignissen der Vergangenheit, damit die Menschen, die die Ummah des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) sind, und alle Menschen, die bis zum Tag des Jüngsten Gerichts kommen werden, Lehren aus ihnen ziehen und sich Allah (swt) in der Religion des Islam, der Religion der Wahrheit und der Wahdatheit Allahs (swt) hingeben können.
Der heilige Prophet Yusuf, Friede sei mit ihm, erzählte seinem Vater Ya'qub, Friede sei mit ihm, von einem Traum, den er eines Nachts hatte. Er sagte, dass elf Sterne, die Sonne und der Mond sich vor ihm niederwarfen. Hazrat Ya'qub, Friede sei mit ihm, verstand aus der Deutung des Traumes, dass Hazrat Yusuf vor Gott einen hohen Rang einnehmen würde und sagte: "Erzähle deinen Traum nicht deinen Brüdern.
Als St. Jussuf, Friede sei mit ihm, diesen Traum hatte, war er nach einer Überlieferung zwölf Jahre alt und nach einer anderen siebzehn Jahre. St. Jussuf, Friede sei mit ihm, hatte elf Brüder. Benjamin und Joseph stammten von der gleichen Mutter und die anderen Brüder von verschiedenen Müttern.
Die Deutung des Traumes ist, dass die elf Sterne die Brüder von St. Joseph, Friede sei mit ihm, sind. Die Sonne steht für seinen Vater, den Propheten Ya'qub, und der Mond für seine Mutter. Es wurde gedeutet, dass St. Jussuf, Friede sei mit ihm, große Höhen erreichen wird und dass diese Menschen St. Jussuf, Friede sei mit ihm, brauchen werden.
Was im Video gesagt wird
haben wir wohl gelesen. Wir sind beim vierten Vers der Sure Yusuf angekommen.
Einst hatte Josef zu seinem Vater Jakob gesagt: Mein lieber Vater, ich sah im Traum elf Sterne, die Sonne und den Mond. Ich sah sie sich vor mir niederwerfen, sagt er. Ja. Elf Sterne, die Sonne und der Mond. ein Zeichen, dass er Prophet wird. Dass sie sich vor ihm niederwerfen. (?)
Hier erzählt Allah, der Erhabene, auch die Geschichte von Josef (Friede sei mit ihm), eines der vergangenen Ereignisse. Damit die Menschen der Gemeinde des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) und alle Menschen bis zum Jüngsten Tag, indem sie daraus Lehren ziehen, mit der wahren Religion des Islam sich angesichts Seiner Einheit Allah ergeben. Außerdem das jüdische Volk, die Kinder Israels, die Verse in den Tora-Büchern, die sie in Händen haben, werden wir sagen. Indem Allah, der Erhabene, es im Koran herabsendet, die Kinder Israels, über den Propheten (Friede sei mit ihm), dass seine Ansichten wahr sind, also dass er der Gesandte Allahs ist, um es zu beweisen, diesmal (?) (?) oder innerhalb der Verse erzählt er hier die Geschichte von Josef (Friede sei mit ihm).
Josef (Friede sei mit ihm) sah eines Nachts den Traum und seinem Vater Jakob (Friede sei mit ihm) erzählt er ihn. Er sagt, elf Sterne, die Sonne und der Mond hätten sich vor ihm niedergeworfen. Jakob (Friede sei mit ihm) aber versteht bei der Deutung des Traums, dass Josef bei Allah große Ränge erreichen wird, und sagt: Erzähle den Traum nicht deinen Brüdern.
Die elf Sterne, die er nennt, sind seine Brüder; die Sonne und der Mond sein Vater und seine Mutter, die Lage, wie es gedeutet wurde. So wie die Sonne der Welt Leben gibt und der Mond den Mondkalender hervorbringt, den Menschen Zeit gibt, der Mond- kalender am Himmel eingesetzt; (Friede sei mit ihm) so zeigt es, dass er das Haupt der Menschen sein wird, ihnen Leben geben und sie im Laufe der Zeit beschützen wird, also ihnen erzählen, ihnen die Wahrheit erzählen wird. Der Vers und der Traum. Da Jakob (Friede sei mit ihm) den Traum richtig deutete, sagt er: Erzähle ihn nicht deinen Brüdern. Sie werden deine Feinde.
Ja. Elf Sterne: eine Stellung über seinen Brüdern. Sie beneiden dich ohnehin und werden dir Böses tun, sagt er.
Er versteht, dass Josef bei Allah große Ränge erreichen wird, und sagt: Erzähle den Traum nicht deinen Brüdern.
Als Josef (Friede sei mit ihm) diesen Traum sah, war er Überlieferungen zufolge 12, einer Überlieferung nach 17 Jahre alt.
Josef (Friede sei mit ihm) hatte 11 Brüder. Davon waren Benjamin und Josef von derselben Mutter, die anderen Brüder von einer anderen Mutter. Die Deutung des Traums: Die 11 Sterne sind die Brüder Josefs (Friede sei mit ihm). Die Sonne steht für seinen Vater Jakob (Friede sei mit ihm), der Mond für seine Mutter. Gedeutet wurde, dass Josef (Friede sei mit ihm) große Ränge erreichen und diese Menschen auf Josef (Friede sei mit ihm) angewiesen sein würden. Ja. Nun, auch wenn es hier so gesagt wird, also die Sonne sei sein Vater, der Mond seine Mutter, wenn gesagt wird, sie werfen sich vor ihm nieder: Ein Mensch wirft sich nicht vor einem Menschen nieder.
Ja, so sagen es auch die Überlieferungen. Auch wenn es bei uns so geschrieben wurde, wie ich vorhin sagte: Die Sonne gibt der Welt Leben, und der Mond, der Mondkalender, bestimmt die Zeiten der Menschen. So: dass Allah den Menschen der Zeit den sendet, der sie aus der Dunkelheit ins Licht führen und ihnen Leben geben wird, Josef, und dass Sonne und Mond, also des Statthalters der Erde, die (?) über den Welten erschaffene Sonne und Mond sich so vor ihm niederwerfen: dass er der Prophet der Zeit ist, zeigt es. Ja.