Yūsuf 9: (Sie sprachen unter sich): Tötet Josef und werft ihn an einem fernen Ort weg, damit die Zuneigung eures Vaters nur euch gilt. Sodann zeigen wir Reue und werden von den Rechtschaffenen.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
(Sie sprachen unter sich): Tötet Josef und werft ihn an einem fernen Ort weg, damit die Zuneigung eures Vaters nur euch gilt. Sodann zeigen wir Reue und werden von den Rechtschaffenen.
Tafsir
Hazrat Ya'qubs Liebe zu Yusuf und Benjamin löste bei seinen anderen Brüdern Eifersucht und Feindschaft aus. Die Brüder versammelten sich und sagten: "Lasst uns Yusuf entweder töten oder ihn wegwerfen. Wenn Yusuf weg ist, wird die Liebe unseres Vaters zu uns zurückkehren. Dann werden wir Buße tun und zu rechtschaffenen Menschen werden. Hier wird die teuflische und ignorante Idee des Teufels übernommen. Ein Mensch begeht absichtlich ein Verbrechen, insbesondere den Mord an einem Menschen, und bereut dann und wird ein rechtschaffener Diener. Ich frage mich, ob er nach der Begehung dieses Verbrechens, wenn er bereut, in seinem Herzen Frieden finden wird? Wird er in der Lage sein, wegen des Schreckens dieses Verbrechens zu bereuen? Es gibt Menschen, die nicht wissen, wie Menschen normalerweise denken, bevor sie ein Verbrechen begehen, und dass sie sich nach der Begehung eines Verbrechens völlig verändern und die Form des Verbrechens annehmen, das sie begangen haben, und auf diese Weise den Weg eines Menschen einschlagen. Unter ihnen gibt es nur sehr wenige Menschen, die Verbrechen begehen und dann bereuen, bedauern und zurückkehren.
Was im Video gesagt wird
Josefs Brüder, die anderen zehn Brüder, außer Benjamin, untereinander sagten: Tötet Josef oder werft ihn in ein fernes Land, damit die Zuneigung eures Vaters allein euch bleibt, und danach werdet ihr bereuen und rechtschaffene Leute sein. Ja. Den Menschen seht die List, die der Verfluchte anstellt, da, (?) ist den Menschen ein offenkundiger Feind; auch am Anfang des Verses teilt Allah, der Erhabene, uns dies so mit: Folgt ja nicht dem Satan, er ist, sagt Er, euer offenkundiger Feind. Dass Jakob (Friede sei mit ihm) Josef und Benjamin liebte, rief unter den anderen Brüdern Eifersucht und Feindschaft hervor.
Die Brüder versammelten sich: Lasst uns Josef (?) oder ihn an einen fernen Ort werfen. Ist Josef weg, wird die Liebe unseres Vaters (?). So werden auch wir danach bereuen und rechtschaffene Menschen werden, sagten sie. Da ist es, ganz satanisch: die Übernahme von Satans unwissendem Gedanken. Nimm ein Leben, obwohl, wer ein Leben zu Unrecht nimmt, ist, als hätte er alle Leben genommen. Nach diesem Vers: Komm, nimm ein Leben, und dann sag: Ich habe bereut, ich bin einer der Rechtschaffenen geworden. Ja.
Ein Mensch begeht wissentlich ein Verbrechen, ein Verbrechen, und gar tötet er einen Menschen, und danach wird er durch Reue ein rechtschaffener Diener. Wird dieser Mensch wirklich, nachdem er dieses (?) begangen hat, wenn er bereut, Herzensfrieden finden? Wird ein Mensch mit dem Grauen dieses Verbrechens überhaupt bereuen können? Das heißt, Menschen, die vor dem Verbrechen mit ihrem normalen Denken, wenn sie ein Verbrechen begehen, ja, dass Menschen sich nach dem Verbrechen völlig verändern, die Form des begangenen Verbrechens annehmen und so einen Weg einschlagen: Menschen, die davon nichts ahnen. Wie wer?
Wie Kain und Abel. Kain tötete Abel und ging dahin, ohne auch nur zu bereuen. Ja. Unter ihnen sind die, die ein Verbrechen begehen und später bereuen, bedauern und umkehren, sehr wenige.