Yūsuf 45: Einer der beiden, die aus dem Kerker herauskam, erinnerte sich nach einer langen Phase an Josef und sprach: Ich benachrichtige euch über dessen Deutung; schickt mich sofort zum Kerker.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Einer der beiden, die aus dem Kerker herauskam, erinnerte sich nach einer langen Phase an Josef und sprach: Ich benachrichtige euch über dessen Deutung; schickt mich sofort zum Kerker.
Tafsir
Einer der beiden Leute, die mit St. Joseph, Friede sei mit ihm, den Kerker betraten, der junge Mann, der in seinem Traum sagte, er trinke Wein, und dem St. Joseph, Friede sei mit ihm, sagte: "Du wirst zu deiner alten Arbeit zurückkehren und für deinen Herrn Wein trinken, wie du es früher getan hast", erinnerte sich nach langer Zeit an St. Joseph. Sofort sagte er zum König: "Schick mich in den Kerker und ich werde dir die Deutung deines Traums sagen.
Was im Video gesagt wird
Derjenige der beiden im Kerker, der gerettet worden war, erinnert sich nach langer Zeit an Josef und sagt: Ich werde euch seine Deutung kundtun, schickt mich sofort in den Kerker. Dieser Mann, der dem König den Wein reichte, ist auch dort; während der König den Traum erzählt, lässt Allah, der Erhabene, auch ihn dort anwesend sein. In dieser Lage erinnert sich dieser Mann sofort an Josef und sagt: Ich werde euch seine Deutung bringen, schickt mich in den Kerker. Einer von denen, die mit Josef (Friede sei mit ihm) in den Kerker kamen, der junge Mann, der sagte, in seinem Traum habe er immerzu Wein gepresst, zu dem Josef (Friede sei mit ihm) sagte: Du wirst zu deiner früheren Arbeit zurückkehren und deinem Herrn wie früher Wein reichen, dieser Mann erinnert sich nach langer Zeit an Josef.
Sofort sagt er zum König: Schickt mich in den Kerker, ich werde euch die Deutung eures Traumes kundtun.