Yūsuf 54: Der König sprach: Bringt ihn zu mir; ich mache ihn zu meinem persönlichen Berater. Als er mit ihm sprach, sagte er: Heute bist du bei uns in einem hohen Amt und eine vertrauensvolle Person.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Der König sprach: Bringt ihn zu mir; ich mache ihn zu meinem persönlichen Berater. Als er mit ihm sprach, sagte er: Heute bist du bei uns in einem hohen Amt und eine vertrauensvolle Person.
Tafsir
Als der König von den Frauen hörte, dass Hadrat Yusuf Recht hatte, wollte er die Deutung seines Traumes von Hadrat Yusuf hören. Also sagte er: "Bringt ihn zu mir und ich werde ihn zu meinem besonderen Berater machen. Sie brachten Hazrat Yusuf, Friede sei mit ihm, zum König. Der König erzählte ihm seinen Traum, damit er ihn von Hadmut Yusuf, Friede sei mit ihm, hören konnte. St. Yusuf, Friede sei mit ihm, deutete den Traum des Königs. Er teilte dem König mit, dass man in Zeiten des Überflusses von sieben Feldfrüchten reichlich anbauen sollte, wie es üblich ist, mit Ausnahme des Saatguts, die anderen sollten auf Vorrat angebaut werden, und wenn die Zeit der Hungersnot kommt, sollten sie sowohl von diesen Feldfrüchten essen und ihren Bedarf decken als auch durch den Verkauf der überschüssigen Feldfrüchte reichlich Einkommen in die Staatskasse bringen. Der König sagte zu St. Yusuf, Friede sei mit ihm: Wer wird diese Arbeit tun? St. Yusuf, Friede sei mit ihm, antwortete: "Ernenne mich zum Schatzmeister des Landes, denn ich kenne mich in dieser Aufgabe sehr gut aus und ich werde die Schatzkammer beschützen.
Was im Video gesagt wird
Sure Yusuf, Vers 54: zu diesem Vers sind wir gekommen. Der König sagte: Bringt ihn zu mir, ich will ihn zu meinem persönlichen Berater machen. Als er mit ihm sprach, sagte er: Heute bist du bei uns ein Mann von hohem Rang und ein vertrauenswürdiger Mensch.
Als der König von den Frauen hörte, dass Josef (Friede sei mit ihm) im Recht war, wollte er die Deutung seines Traumes auch von Josef hören. Daraufhin sagte er: Bringt ihn zu mir, ich will ihn zu meinem persönlichen Berater machen. Sie brachten Josef (Friede sei mit ihm) zum König. Um den Traum auch von Josef (Friede sei mit ihm) zu hören, erzählt ihm der König seinen Traum. Und Josef (Friede sei mit ihm) deutet den Traum des Königs. In den sieben Jahren des Überflusses solle man wie gewohnt reichlich säen, und außer dem Saatgut solle der Rest eingelagert werden. Wenn die Zeit der Hungersnot käme, sollten sie mit diesem Getreide ihren eigenen Bedarf decken und durch den Verkauf des überschüssigen Getreides der Staatskasse reiche Einnahmen verschaffen — das teilte er dem König mit. Der König sagte nun zu Josef (Friede sei mit ihm): Nun, wer soll diese Arbeit tun, von der du sprichst?
Josef (Friede sei mit ihm): Über die Schatzkammern des Landes — und was heißt es — über die Schatzkammern des Landes setze mich ein, denn ich verstehe diese Arbeit sehr gut und werde die Schatzkammer hüten, sagte er. Ja.
Da Josef (Friede sei mit ihm) von seinem Herrn erzogen wurde, wird natürlich auch seine Mathematik stark sein. Auch im Rechnen wird er stark sein. Und weil sein Herr hinter ihm steht, wird Er ihm die Arbeit kundtun. Er wird ihm natürlich den Weg erleuchten. Wer könnte das besser wissen als er?