Yūsuf 102: Dies (die Geschichte von Josef) ist von den unbekannten Nachrichten. Wir geben sie dir ein. Du warst nicht bei ihnen (so dass du auch nicht wissen kannst), als sie durch Betrug ihre Sachen beschlossen.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Dies (die Geschichte von Josef) ist von den unbekannten Nachrichten. Wir geben sie dir ein. Du warst nicht bei ihnen (so dass du auch nicht wissen kannst), als sie durch Betrug ihre Sachen beschlossen.
Tafsir
Allah (swt) sagte dem Propheten (s.a.w.), dass dies zu den Nachrichten des Unsichtbaren gehört: Tausende von Jahren sind vergangen, einige Generationen sind verstorben, einige Spuren sind verwischt worden, aber Allah, der Lebendige und der Lebendige, der Ewige und der Unvergängliche, weiß alles, und so hat Er dem Propheten (s.a.w.s) diese Nachricht überbracht, ohne dass irgendetwas verloren gegangen oder verdeckt oder vergessen worden wäre. Der Grund, warum Allah (swt) dem Propheten (s.a.w.) diese Begebenheit so anschaulich erzählt hat, ist, dass die Menschen, wenn sie von diesen Ereignissen des Unsichtbaren erfahren, daraus Gleichnisse ziehen und an den Einen und Einzigen Allah, den Schöpfer der Welten, glauben und erkennen, dass du ein Prophet bist, der von mir als Gesandter geschickt wurde. Sonst wärst Du nicht bei ihnen. Sie kannten dieses Unsichtbare auch nicht.
Sie waren nicht bei Josephs Brüdern, als sie ihn betrogen haben, so dass Sie diese Dinge wissen konnten. Dies ist also ein Gleichnis, das dem Propheten (Friede sei mit ihm) von Allah durch eine einfache Offenbarung offenbart wurde, damit sich die Menschen ein Beispiel daran nehmen können.
Was im Video gesagt wird
Vers 102 Der 102. Vers der Sure Yusuf Was Er nun ganz am Anfang gesagt hat, schließt Allah, der Erhabene, hier ab. Was sagt Er? Dies gehört zu den Nachrichten des Verborgenen, sagt Er. Diese Geschichte von Josef gehört zu den Nachrichten des Verborgenen. Hier schließt Er das ab. Wir offenbaren sie dir, sagt Er. Wem? Dem Propheten (Friede sei mit ihm). Du warst nicht bei ihnen, als sie mit List über ihre Sache beschlossen, sodass du dies wissen könntest, sagt Er. Ja.
Dass Allah, der Erhabene, durch Sich Selbst besteht, dass Er Huve'l-evvelü ve'l-âhiru ve'z-zâhiru ve'l-bâtın ist, dass es keinen Gott außer Ihm gibt – wie schön versinnbildlicht Er das. Die Ereignisse (?) seit Adam, mit den Propheten (?), bis zur Zeit des Siegels der Propheten, Muhammad (Friede sei mit ihm), und was zu jener Zeit geschah, durch die verborgene Welt mit Versen dem Propheten (Friede sei mit ihm) mitzuteilen – dass unser Herr die absolute Macht ist, die die Welten erschuf, und ihr absoluter Besitzer, wie schön beweist uns das. Ja. Dass Allah, der Erhabene, dem Propheten (Friede sei mit ihm) sagt: Dies gehört zu den Nachrichten des Verborgenen – Tausende Jahre waren vergangen, manche Generationen ausgestorben, Spuren verwischt, doch Allah, der Lebendige, ohne Anfang und ohne Ende Bleibende, weiß um alles, und so ist bei Ihm nichts verloren gegangen und nichts verdeckt und vergessen; diese Nachrichten hat Er dem Propheten (Friede sei mit ihm) erzählt. Der Grund, warum Allah, der Erhabene, dieses Ereignis dem Propheten (Friede sei mit ihm) so lebendig erzählt, ist, dass die Menschen, wenn sie von diesen verborgenen Ereignissen erfahren, daraus Lehren ziehen und an den Einen, der die Welten erschuf, an Allah, glauben und begreifen, dass auch du ein Prophet bist, von Ihm als Gesandter geschickt.
Sonst warst du nicht bei ihnen; auch dieses Verborgene hättest du nicht gewusst, sagt Er. Als Josefs Brüder Josef gegenüber List anwandten, warst du nicht bei ihnen, sodass du dies wissen könntest. Also ist diese Geschichte eine, die ganz von Allah durch reine Offenbarung dem Propheten (Friede sei mit ihm) mitgeteilt und erzählt wurde, damit die Menschen eine Lehre daraus ziehen.