Ar-Ra'd 3: Er ist derjenige, der die Erde ausgestattet, darin sitzende Berge und Flüsse erschaffen und dort alle Früchte paarweise erschaffen hat. Er ist auch derjenige, der die Nacht über den Tag legt. Sicherlich gibt es in all dem Beispiele für ein denkendes Volk.

Wir kommen zum dritten Vers der Sure Ar-Ra'd.

Auch in ihrem dritten Vers: "der die Erde ausgebreitet hat", das heißt, der die Welt ausgebreitet hat. Achtet auf die Verse: Es heißt nicht "Erden". In keinem Vers gibt es einen Plural. Da steht "Erde". Wenn hier "Erde" gesagt wird, hat das mehrere Bedeutungen. Erstens: dass Er die Menschen ehrenvoll erschuf und, damit sie beweisen, was für Menschen sie sind, sie auf die Welt schickte. Erde: die Welt. Zweitens: dass Er die Erde ausbreitete und alles, was die Menschen für ihr Leben und ihren Unterhalt brauchen, auf die Erde legte. Hätte es "Erden" geheißen, dann hätte es außer der Welt in anderen Galaxien lebende Wesen ebenfalls gegeben.

Hätte es "Erden" geheißen, als Er die Erden ausbreitete, äh, auch dort, sagen sie zum Beispiel, gibt es Leben auf (?), sagen sie. Und dieser Vers würde beweisen, dass es dort Leben gibt, das heißt, dass es Menschen gibt oder andere (?). Nach welchem Vers? "Wir haben euch die Sterne zum Schmuck gemacht", heißt es. Was ist Schmuck? Er sagt uns damit, dass wir zum Himmel aufsteigen und die Sterne erforschen sollen. "Selbst wenn ihr die Welt verlasst, um dem Tod zu entkommen, und zum (?) des Universums geht, werden Wir euch auch dort finden", heißt es. Nach diesem Vers wissen wir also, dass es dort Leben gibt.

Hätte es "Erden" geheißen, gäbe es auch dort Leben. Das heißt, Er hat Menschen erschaffen, und es gäbe andere erschaffene Geschöpfe. Da es "Erde" heißt, da Er den Menschen als das edelste der Geschöpfe erschaffen hat, da Er ihn zu Seinem Angesprochenen und zum Statthalter auf der Erde gemacht hat, gibt es außer der Welt, anders als die Menschen es erfinden, nirgendwo Außerirdische oder andere Geschöpfe. Was sagen sie? Die Außerirdischen seien zivilisierter.

Nun, wenn die Außerirdischen zivilisierter sind, sagt Allah, der Erhabene: "Wir haben die Menschen über die Welten geehrt." Geehrt. Geehrt wurde dieser Mensch; wenn der Außerirdische nicht geehrt ist, wie soll er dann eine höhere Zivilisation als der Mensch haben? Und wenn alles Feuchte und Trockene im Koran steht, wenn Allah, der Erhabene, uns die ganze Vergangenheit mitteilt, wenn Er uns auch den Zustand der Dschinn mitteilt, wenn Er uns mitteilt, dass ein unsichtbarer Dschinn, Iblis, bis zum Lehrer der edlen Engel aufstieg und danach verflucht wurde, dass Er dann unseren Urvater Adam erschuf und alle Wesen sich vor ihm niederwerfen ließ, was ist das für ein Außerirdischer, der zivilisierter wird als der Mensch?

Spitzfindigkeiten, Spitzfindigkeiten, Erfindungen. Ja. Wenn die Menschen kein Wissen hätten, kein Wissen über den Koran, und sie haben die Menschen ohnehin vom Koran entfernt, um sie in ihre eigenen Ideologien hineinzuziehen und sie zu lenken, wie sie wollen, haben sie die Religion, den Islam, in einen solchen Zustand gebracht, in einen Zustand der Anarchie. Ja, wer ist dafür verantwortlich?

Wer ist verantwortlich? Diejenigen, die miteinander kämpfen, um bestimmte Posten an sich zu reißen. Diejenigen, die einander zu Fall bringen, (?) werden und eine bestimmte Stellung erreichen wollen. Wenn diese Leute an der Spitze des Islam, von denen das ganze Volk Fatwas erwartet, den edlen Koran mit Aberglauben auslegen, geraten die Menschen in diesen Zustand, und sie laden auch deren Last auf sich.

Ja.

Arabisch wird sie retten.

Ja. Der Koran ist auf Arabisch herabgekommen. Er kam auf Arabisch, aber ein Buchstabe kann viele Bedeutungen haben. Unter diesen Bedeutungen ist seine wahre Bedeutung. Wenn du seine wahre Bedeutung beiseitelässt und es in diesen (?) hineinsteckst, dass du die Verse des Korans nicht verstehst, und wenn du dich mit dem Arabischen brüstest, als ob du eine große Sprache beherrschtest, die Verse falsch auslegst und Allah und Seinen Gesandten beschuldigst, wenn du sie kränkst, dann in den Zustand des Verses, den ich vorhin gelesen habe, gerätst du. Möge Allah euch gute Rechtleitung geben. Möge Er euch gutes Verständnis geben, und mögt ihr von der Last dieser Muslime befreit werden.

"Der die Erde ausgebreitet hat, und auf ihr feste Berge und Flüsse erschaffen hat." Feste Berge und Flüsse erschaffen hat, heißt es. Wie ich euch vorhin erzählt habe: Was sind feste Berge?

Allah, der Erhabene, sagt auch in einem Vers: "Die Berge sind die Pflöcke der Erde", heißt es. Was ist ein Pflock? Ist es nicht dazu da, ein Tier irgendwo anzubinden und festzuhalten? Festhalten. Oder die (?) im Gefängnis an einen Pflock zu binden und dort festzuhalten. Also der Pflock. Auch Allah, der Erhabene: Die Welt ist die Pflöcke der Berge – wenn Er sagt, die Berge sind die Pflöcke der Welt, und wenn Er unter diesen Bergen Wasserspeicher aufgehäuft hat, Wasserspeicher – "Woher weiß man das, Hodscha?" Die Berge sind die höchsten Punkte der Welt, ihre Gipfel. Und das Wasser kommt von dort herab.

Es kommt von den Bergen herab. Wenn unter den Bergen Wasserspeicher sind und die Welt sich mit tausendsechshundertsechsundsechzig Kilometern pro Stunde um ihre eigene Achse dreht, entsteht doch eine Fliehbewegung, nicht wahr? Wenn du etwas so drehst, wird es hinausgeschleudert. Während sie sich mit tausendsechshundertsechsundsechzig Kilometern pro Stunde dreht, bei diesem Schleudern, beim Schleudern der Welt, das heißt beim Schleudern der Berge, beim Schleudern der Wasserspeicher unter ihnen, stell dir vor, eine Masse jenseits unserer Vorstellung, die durch die Drehung der Welt durch die Fliehkraft geschleudert wird; die Atomtests, die auf dieser Welt durchgeführt werden, irgendwelche Tsunamis, irgendwelche vulkanischen (?), irgendwelche Erdbeben werden die Welt nicht beeinträchtigen, und die Welt wird bis zum Jüngsten Tag sich um ihre eigene Achse drehen, und gemäß dem Vers "Allah hat Seine Geschöpfe fest erschaffen" wird Er es offenbar machen.

Nun, wenn Er sie fest erschaffen hat, wie soll dann der Jüngste Tag hereinbrechen?

Der Jüngste Tag wird hereinbrechen. Bricht der Jüngste Tag über etwas fest Erschaffenes herein? "Ihr werdet den Jüngsten Tag mit euren eigenen Händen herbeiführen", heißt es. Ein Vers, ein Vers: Mit euren eigenen Händen werdet ihr ihn herbeiführen, heißt es. Daraufhin wurde ihre (?)-Schicht durchlöchert. Der Magnetismus am Nordpol schwindet. Jedes Jahr dreht sich die Welt um eine Sekunde, zwei Sekunden weniger um ihre Achse. Ich sage das doch nicht. Die Wissenschaft weiß das. In England ist es nach (?) Berechnungen offenkundig. Auch in einem Hadith heißt es: Solange die Jahre nicht wie Monate, die Monate wie Tage, die Tage Wochen, die Wochen wie Stunden vergehen, wird der Jüngste Tag nicht hereinbrechen.

Was bedeutet das? Der Magnetismus, der am Nordpol und am Südpol angebracht ist, ist in einer solchen Masse, in einer so millimetergenauen Masse angebracht, dass gleiche Pole einander abstoßen und ungleiche Pole einander anziehen. Dadurch, dass gleiche Pole einander abstoßen, dreht sich die Welt mit 1666 km pro Stunde um ihre eigene Achse. Nun, wenn der Magnetismus des Nordpols gelöscht wird, was geschieht dann? Wenn der Magnetismus abnimmt, da der Magnetismus des Südpols vollständig ist, seine abstoßende Kraft, seine abstoßende Kraft, mein Herr, am Südpol, da die abstoßende Kraft abgenommen hat, am Nordpol, die abstoßende Kraft, nicht gleich; die abstoßende Kraft am Nordpol nimmt ab.

Da sie am Südpol konstant bleibt, was geschieht? Sie wird umkehren. Sie wird umkehren. Eines Tages wird sie einen Nullpunkt erreichen und umkehren. Sie wird einen Nullpunkt erreichen; durch die Abstoßung der Pole wird sie an einem Nullpunkt umkehren. Tatsächlich heißt es in einem Hadith: Die Sonne wird im Westen untergehen, wird im Westen aufgehen. Das heißt, die Welt wird sich umgekehrt drehen. Diesmal, da die abstoßende Kraft des Pols gleich bleibt, bleibt einer gleich. Da er gleich bleibt, wird sich die Welt unkontrolliert um ihre eigene Achse zu drehen beginnen. Unkontrolliert. Sie wird so schnell werden, dass zum Beispiel, wenn ihre Drehung 1666 Kilometer pro Stunde beträgt, wenn sie sich mit 1666 Kilometern pro Stunde dreht, sie auf 2000 pro Stunde steigen wird, auf 2500, auf 3000, auf 4000.

So werden die Jahre wie Monate vergehen. Jahre wie Monate. Sie wird auf 5.000 steigen, auf 6.000, auf 7.000. Was war dagegen die normale Drehung der Welt? Wegen der Fliehkraft war sie um ihre eigene Achse bei 1666 Kilometern, bei 1666 Kilometern, stabil. Was ist in diesem Fall geschehen? Da die abstoßende Kraft konstant ist und die andere abgenommen hat, (?) wird sich die Welt um ihre eigene Achse unkontrolliert drehen. Und wegen dieser unkontrollierten Drehung, wegen der Flieh- kraft, wird die Welt explodieren. Diesmal ein Vers für dich. Verse. "Wenn die Berge wie Wolken vorüberziehen", heißt es.

Die Berge. Wenn die Meere anschwellen. Wo werden sie anschwellen? "Wenn die Erde herauswirft, was in ihr ist", heißt es. Sie ist explodiert. Das heißt, der (?)-Teil. Sie wird die Meere anschwellen lassen. "Wenn der Himmel wie geschmolzenes Metall fließt", heißt es. Es ist zerstört, das Gleichgewicht ist zerstört. Am Himmel wird es wie geschmolzenes Metall fließen. Wie wird es fließen? Durch die Reibung. Durch diese übermäßige Geschwindigkeit. Durch diese Reibung wird es am Himmel wie geschmolzenes Metall fließen. Und so wird der Jüngste Tag hereingebrochen sein.

Ja. Allah, der Erhabene, hat uns alles durch Verse mitgeteilt.

Ja.

"Der auf ihr feste Berge und Flüsse erschaffen hat." Die Flüsse: dass sie von den Berggipfeln, von dieser Spitze herabfließen. "Und Er ist es, der dort alle Früchte paarweise erschaffen hat", heißt es. Auf der Erde hat Er jede Art von Frucht und Geschmack, die die Menschen brauchen würden, so bereitet, dass Er sie ihnen darbietet. "Er legt die Nacht über den Tag", heißt es. Hier wendet Er sich an ein Volk, das seinen Verstand gebraucht. Am Ende heißt es ja: Gewiss sind in all dem Lehren für ein Volk, das nachdenkt, heißt es. "Er ist es, der die Nacht über den Tag legt", heißt es. Wenn sich die Welt gegenüber der Sonne in 24 Stunden um ihre eigene Achse dreht, in 24 Stunden, ist der Teil, der die Sonne sieht, Tag.

Dann, da sie sich ständig dreht, kommt die Nacht. So legt Er die Nacht über den Tag. Das heißt, Er teilt uns mit, dass sich die Welt um ihre eigene Achse dreht. Und darin sind Lehren für ein Volk, das nachdenkt, heißt es. Als Allah, der Erhabene, die Welt erschuf, hat Er sie so erschaffen, dass sie die Menschen beherbergt und ihre Bedürfnisse stillt. Alles, was die Menschen brauchen, von Bodenschätzen, Brennstoff, Nahrung bis zur Nahrung aller Lebewesen, alle ihre Bedürfnisse hat Er auf der Welt erschaffen. Hier, "der die Erde ausgebreitet und auf ihr feste Berge und Flüsse erschaffen hat": Wenn es das sagt, sind unter den Bergen Wasserspeicher.

Wenn sich die Welt um ihre eigene Achse dreht, wird sie wegen der Fliehkraft hinausgeschleudert. Wegen dieser Fliehkraft bedeuten die Berge mit den Wasserspeichern unter ihnen diejenigen, die das Gleichgewicht der Welt sichern. In diesem Vers heißt es, dass die Berge die Säulen der Welt sind. In einem Vers sagt Er das so. Ja.

Wenn sich die Welt um ihre eigene Achse dreht, wird sie wegen der Fliehkraft hinausgeschleudert. Wegen dieser Fliehkraft bedeuten die Berge mit den Wasserspeichern unter ihnen diejenigen, die das Gleichgewicht der Welt sichern. Auch in einem Vers heißt es, dass die Berge die Säulen der Welt sind. Dass Er sagt "der die Flüsse erschaffen hat": Allah hat alle Lebewesen aus Wasser erschaffen. Manche sagen, Er habe alles aus Wasser erschaffen. Nein. Er hat die Lebewesen aus Wasser erschaffen. Wasser ist das Leben der Lebewesen. Es gibt drei Dinge: Sonne, Luft und Wasser. Diese erhalten die Lebewesen.

Wenn eines davon fehlt, können die Lebewesen nicht leben. Aber von der Erschaffung her sind die Lebewesen aus Wasser erschaffen.

Wasser ist die Luftquelle der Lebewesen, die Lebensquelle. In dieser Hinsicht erinnert es daran, dass das Leben durch Wasser entstanden ist und dass Er dem Menschen mit seinen Flüssen und Seen Leben schenkt. Ohne Wasser herrscht überall Dürre, und was geschieht? Mesopotamien war einst ein sehr schönes, fruchtbares Land; dann haben die Menschen wegen der Dürre es verlassen, Mesopotamien verlassen. Das Gebiet, das Mesopotamien genannt wird, liegt wohl zwischen Syrien und der Türkei, ein Gebiet dazwischen. Mir kommt es wie die Gegend um Urfa vor. Das Land zwischen Tigris und Euphrat. Es reicht wohl bis auf syrisches Gebiet.

Bis dorthin reicht es. Und als diese austrockneten, begann von dort die Abwanderung. Abwanderung. Also ist Wasser der Anfang von allem. Sogar bei Josef (Friede sei mit ihm) heißt es nach dem Traum, den der König sah, es werde sieben Jahre lang Dürre geben. "Speichert die Ernte, die ihr in diesen sieben Jahren einbringt", sagt er. "Und sieben Jahre lang werdet ihr davon essen", sagt er. Ja.

(?) Dass Er sagt "Er hat von den Früchten Paare erschaffen": Der Schöpfer, von dem Er spricht, mit den Samen der Früchte, den Winden oder fliegenden Insekten, Bienen und anderen geflügelten Geschöpfen, ist es auch Allah, der die Bestäubung bei Bäumen und Blumen bewirkt. Ja. Gäbe es diese Bestäubung nicht, wäre nicht paarweise erschaffen, also nicht männlich und weiblich hervorgebracht worden, würde alles (?). So hat Er zum Erhalt Seiner Geschöpfe Seine Geschöpfe paarweise erschaffen und sie dem Menschen zu Dienst und Nutzen gegeben.

Dass Er sagt "Er legt die Nacht über den Tag": Sehen die Menschen es nicht? Die Welt dreht sich an einem Tag mit 40 tausend Kilometern um ihre eigene Achse; ihre Geschwindigkeit pro Stunde wird mit gut 1666 berechnet. Durch diese Drehung entsteht sowohl die Schwerkraft als auch durch die Drehung um ihre eigene Achse Nacht und Tag. Mit dem Magnetismus, den Er am Nord- und Südpol der Welt angebracht hat, lässt Er die Welt, da gleiche Pole einander abstoßen, sich um sich selbst drehen. Gewiss sind in all dem für ein Volk, das nachdenkt, Lehren. So lässt Allah so klar und deutlich übermenschliche Wunder erscheinen, erschafft aus dem Nichts, stillt alle Bedürfnisse ohne Mangel und bietet dem Menschen (?) dar, und wenn der Mensch nachsinnt und über ihre Erschaffung nachdenkt, dann wird ihn gewiss dieses Nachsinnen und Nachdenken zu seinem Herrn führen, und vor Seiner Majestät und Macht wird er keinen anderen Weg finden, als sich Ihm zu beugen.

Damit ein Volk, das nachdenkt, daraus Lehren zieht und seinen Herrn findet, erklärt Allah, der Erhabene, Seine Verse. Danach führt Er im nächsten Vers wieder den Beweis Seiner eigenen Existenz.