Al-An'am 49: Nun zu denjenigen, die unsere Ayets leugnen; das Leid wird sie aufgrund des von ihnen ausgeübten Unglauben berühren.

Wir kommen zu Vers 49.

Was jene betrifft, die Unsere Verse leugnen, so wird sie die Strafe treffen wegen des Fisq, den sie begangen haben.

Sie leugneten die Verse. Womit ist das zu vergleichen? Ich arbeite in einer Fabrik, in der Fabrik sagt mir der Besitzer der Fabrik: diese Arbeit wirst du so machen. Wenn ich diese Arbeit nicht so mache, was passiert? Sie bestrafen mich und entlassen mich. Und wenn Allah, der Erhabene, der Besitzer dieser Welt ist, ihr Besitzer, und uns mit Seinen Versen Seine Gesetze kundtut, und wir diesen Gesetzen den Rücken kehren — hast du etwa Macht gegen deinen Besitzer, sodass du nicht ausführst, was Er sagt? Die Ihm gehorchen, und die wie du ihre Nafs nicht beherrschen und ihre Nafs vergöttlichen — halten Wir sie dem gleich, der sich Allah unterwirft? sagt Er.

Allahs Eigenschaft der Gerechtigkeit — wenn du je (?) — heute, sagt Er, ist dein Platz dieser Ort der Strafe. Geh dorthin.

Ja. Was jene betrifft, die Unsere Verse leugnen, so wird sie die Strafe treffen wegen des Fisq, den sie begangen haben. Die die Verse Allahs, des Erhabenen, leugnen, Allah den Rücken kehren und in der Finsternis des Schirk schwimmen, die die vielen Gaben, die Allah, der Erhabene, gab, essen und trinken und nicht danken, und die wegen ihres Unglaubens gegen Allah rebellieren — sie befinden sich im Fisq. Das heißt, in einer Finsternis des Kufr, in einer Aufsässigkeit, darin, in einem Zustand, in dem sie den Frieden der Menschen auf der Erde stören und sie in Verderbnis ertränken, die Erde mit Blut färben oder ihnen Fallen stellen würden — weil sie in diesem Zustand sind, nennt Er sie Fisq.

Das heißt, die Strafe wird sie wegen ihrer Sünden treffen. Wegen der Sünden, die sie begangen haben. Das ist Fisq: alles in Verderbnis ertränken, über Menschen tratschen, üble Nachrede führen, lügen und Menschen täuschen, außerhalb der Verse Allahs leben. Fisq.

Ja.

Die ringsum Unglauben verbreiten, die Menschen von Allah entfernen, die Menschen gegeneinander aufbringen, die zu Unrecht (?), die die Gerechtigkeit auf der Erde abschaffen wollen, die aus der Leidenschaft, das Oberhaupt zu sein, den Menschen Unrecht tun — wegen dieses Fisq, den sie begehen, wegen ihres Unglaubens verfallen sie der Strafe. Das sind Menschen der ewigen Hölle. Sie werden auch nicht von der Strafe errettet.

Tun Muslime das nicht? Warum hast du dann ewige Strafe gesagt?

Die Bedeutung des Verses betrifft die, die ohne Glauben sterben.

Die Bedeutung dieses Verses betrifft die, die ohne Glauben sterben. Die mit Glauben sterben, werden genauso wie sie mit dieser Strafe belegt, aber am Ende fallen sie nicht in den ewigen Zustand. Hier sagen wir ewig, weil die Bedeutung dieses Verses die Nichtmuslime betrifft, die ohne Glauben sterben. Was sagt er? Was jene betrifft, die Unsere Verse leugnen, sagt er. Was jene betrifft, die leugnen. Auch wenn ein Muslim leugnet, beweist ihm das Licht des Glaubens in ihm, dass er im Sumpf des Kufr ist. Und es bleibt nicht dabei, dass es ihn unruhig macht. In diesem Fall wird er auch zum Sünder. Und wenn er nicht bereut, sieht er die Strafe dafür.

Aber er hat das Glaubenslicht der Schahada. Der andere aber ist ein Leugner. (?) (?)