Al-An'am 79: Unzweifelhaft habe ich mich lediglich der rechten Religion gebeugt und mein Gesicht Allah, dem Erschaffer des Himmels und der Erde zugewandt. Ich bin nicht von denjenigen, die Ihm andere Dinge gleichstellen.

Sure Al-An'am, Vers 79. Wahrlich, mich allein der wahren Religion unterwerfend, habe ich zu Allah, der die Himmel und die Erde erschaffen hat, mein Gesicht gewandt.

Ja, mir fiel das Opfergebet ein, und als ich es sah, wiederholte ich es auch innerlich. Wahrlich, mich allein der wahren Religion unterwerfend, habe ich mein Gesicht zu Allah gewandt, der die Himmel und die Erde erschaffen hat, heißt es. Bismillahirrahmanirrahim. İnnî veccehtü vechiye lillezî fataras-semâvâti ve'l-arda hanîfen ve mâ ene mine'l-müşrikîn Ich habe mein Gesicht meinem Herrn zugewandt, der die Erden und die Himmel erschaffen hat. Ich gehöre nicht zu den Götzendienern. Ich bin auf der hanif-Religion, sagt er. Ich habe mich diesem einen Gott unterworfen. Ich gehöre nicht zu den Götzendienern, sagt er.

So sagt er es.

Das war also der Vers selbst. Ich hatte den Vers nicht gelesen. İnnî veccehtü vechiye lillezî fataras-semâvâti ve'l-arda hanîfen ve mâ ene mine'l-müşrikîn. (?) Ja. Wahrlich, mich allein der wahren Religion unterwerfend, habe ich zu Allah, der die Himmel und die Erde erschaffen hat, mein Gesicht gewandt. Ich gehöre nicht zu denen, die Ihm Partner beigesellen, heißt es.

Abraham, wieder an sein Volk gewandt, ja.

Abraham, wieder an sein Volk gewandt: Ich unterwerfe mich allein der Religion Allahs, des Einen, und wende mein Gesicht nur Ihm zu und diene Ihm; ich gehöre nicht zu denen, die Ihm Partner beigesellen – damit wollte er sein Volk und seinen Vater davor retten, sich selbst Unrecht zu tun. Wie schön ist es, wenn Menschen Menschen helfen: die Gefühle eines guten Kindes gegenüber einem schlechten Vater, und dass dieses Kind, um seinen Vater zu retten, Allah anfleht – aber als er dann die Wahrheit erkannte, sagte er: Bewahre mich davor, zu den Unwissenden zu gehören. Abraham betete zu Allah, dem Erhabenen.

Er gehört nicht zu dir, er weiß es. Er ist ein Ungläubiger. Weil er einer war, weil er ein Götzendiener war. Aber unsere guten Kinder aus unserer Generation, unsere guten Kinder – da auch ihre Väter Muslime sind – wenn diese guten Kinder solche Gebete für ihre Väter sprächen, wenn sie Allah so anflehten,

dann sage ich: Vielleicht werden die meisten, die als Muslime ins Jenseits übergehen, mit vergebenen Sünden ins Paradies eingehen. Denn Allah, der Erhabene, hat 99 % Seiner Barmherzigkeit für Sich behalten. Wenn man so auch in dieser Welt ein gutes Kind hat und unser Herr einem ein solches Kind geschenkt hat und es so für seinen Vater betet, dann war der Wille Allahs, des Erhabenen, vielleicht, auch diesen Menschen zu retten. Indem Er ihm ein solch gutes Kind gibt, durch dessen Gebet für seinen Vater, für seine Mutter, für seine Verwandten erhört Allah, der Erhabene, sein Gebet, und wir retten auch seine Angehörigen vor der (?) Strafe – natürlich, wenn sie im Islam gegangen sind.

Und wenn sie nicht zu viele Sünden haben. Ja.

Doch wehe, sagen wir, wenn ein Mensch zuvor im (?) ein schlechtes Versprechen gegeben hat. Das heißt, Abraham, wieder an sein Volk gewandt: Ich unterwerfe mich allein der Religion Allahs, des Einen, und wende mein Gesicht nur Ihm zu und diene Ihm. Ich gehöre nicht zu denen, die Ihm Partner beigesellen – damit will er sein Volk und seinen Vater davor retten, sich selbst Unrecht zu tun. Aber doch wehe, wenn ein Mensch zuvor im (?) ein schlechtes Versprechen gegeben hat. Das heißt, ihr Leugnen: Während Abraham sich abmühte, diese Menschen zu retten, damit sie nicht dem Unrecht des ewigen Lebens ausgesetzt bleiben, verbündete sich sein Volk, um ihm Böses anzutun, und weil er die Götzen, die sie anbeteten, beleidigte, begannen sie einen Kampf gegen Abraham.

Einen Kampf. Und am Ende werfen sie ihn ins Feuer. Als Allah, der Erhabene, zum Feuer sprach: Sei kühl und unversehrt, und ihn rettete, obwohl ihre Augen das noch sahen, sagten sie: Das ist Zauberei, und mit Zauberei entfernen sich die Menschen von Allah.

Ja.