Al-An'am 80: Sein Volk hat sich daraufhin gegen ihn gewendet. Er sagte Folgendes: Wollt ihr mit mir über Allah streiten, nach dem Er mich doch zum rechten Weg geleitet hat? Ich werde diejenigen Dinge, die ihr Ihm gleichstellt, niemals fürchten. Solange es nicht der Wunsch meines Erschaffers ist, können diese mir niemals etwas antun. Mein Erschaffer hat alles mit seinem Wissen umgeben. Werdet ihr nun nicht nachdenken und die Ratschläge befolgen?

Sure Al-An'am, kommen wir zu Vers 80. Auch sein Volk machte sich daran, gegen ihn zu streiten. Er sagte: Wollt ihr, nachdem Allah mich auf den rechten Weg geleitet hat, mit mir über Ihn streiten? Wollt ihr mit mir über Ihn streiten? Ich fürchte niemals das, was ihr Ihm beigesellt. Fürchtet ein Mensch etwa die Götzen, an die sie sich so klammern? Er schnitzt sie mit eigener Hand. Natürlich, wenn Allah nicht will – Allah hebt ihn gleich hoch und lässt ihn dir auch auf den Kopf schlagen. Weicht ein Mensch vor ihnen zurück, wenn Allah es nicht will? Ich fürchte niemals das, was ihr Ihm beigesellt. Es sei denn, mein Herr will es. Sie können mir nichts anhaben.

Mein Herr umfasst alles mit Seinem Wissen. Wollt ihr denn nicht nachdenken und euch ermahnen lassen, sagt er. Wollt ihr nicht nachdenken und euch ermahnen lassen? Ja.

Weil Abraham nicht an die Götzen glaubte, unter seinem Volk, als sie mit Abraham zu streiten begannen, weil die Götzen, die sie anbeteten, beleidigt würden, sagte Abraham: Wollt ihr, nachdem Allah mich auf den rechten Weg geleitet hat, mit mir über Ihn streiten? Würden die Menschen ihren Verstand nur ein wenig gebrauchen, wüssten sie, dass auch das, was sie mit eigenen Händen machen, von Allah erschaffen ist. Dass diese zu nichts Macht und Kraft haben; dass diese Geschöpfe, die nichts von sich wissen, Wesen wie Stein, Erde, Bäume, Pflanzen, Sterne, Mond und Sonne, in den Dienst der Menschen gestellt sind; und dass Menschen an sie als Götter glauben und sie anbeten wollen – das zeigt, dass sie ihren Verstand nicht gebrauchen.

Ja, Allah, der Erhabene, sagt: Gebraucht ihr denn nie euren Verstand? – Diese gebrauchen ihren Verstand nicht. Allah kann nicht sein: Dinge, die verschwinden, untergehen oder nichts von sich wissen, Erschaffene. Allah ist mit Seinen Geschöpfen der, der jederzeit ihren Zustand kennt und ihre Bedürfnisse stillt. Das ist Allah, der allen Seinen Geschöpfen mit Seiner Eigenschaft al-Hayy Leben gibt. So sagte der rechtgeleitete Abraham zu seinem Volk: Wollt ihr, nachdem Allah mich auf den rechten Weg geleitet hat, mit mir über Ihn streiten? Ich fürchte niemals das, was ihr Allah beigesellt, sagt er. Er sagte: Wenn Allah es nicht will, kann kein Ding dem Menschen schaden.

O mein Volk! Mein Herr umfasst alles mit Seinem Wissen. Es gibt keinen Gott außer Ihm. Er ist der Schöpfer und Besitzer aller Geschöpfe. Wollt ihr nun nicht (?) nachdenken? Gäbe es neben Ihm noch einen Gott, nähme der eine, was er erschaffen hat, und der andere, was er erschaffen hat, und die Welt versänke in Verderben – gemäß diesem Vers: den Zustand derer, die Allah noch Partner beigesellen, wollt ihr ihn nicht aufgeben? – so ermahnte er sein Volk. Ermahnungen.

Der Mensch ist der, der seinen Verstand gebraucht. Wieder ist der Mensch der, der sich mit seiner Vergangenheit vergleicht, über seine Vergangenheit nachdenkt. Wieder ist der Mensch der, der zwischen seinem Guten und seinem Schlechten keinen Vergleich anstellt. Wieder ist der Mensch der, der begreift, dass er erschaffen wurde, wie er erschaffen wurde. Und wenn dieser Mensch sich in solche Eigenschaften vertieft, kann er darüber nachdenken, von wem er erschaffen wurde, was gut und schlecht ist, über seinen früheren Zustand und sein jetziges Leben, und was sein Schöpfer von ihm will und auf was für einem Weg er ist.

Das ist der Mensch. Wenn der Mensch darüber nachdenkt oder nachdenken kann, sieht er, auf welchem Weg er ist. Ja.