Al-An'am 86: Ismael, Elyesa, Jonas und Lut waren ebenfalls von denjenigen, die Erlösung erlangten. Sie waren allesamt von denjenigen, die über den Welten standen.

A. Metin Saruhan · 16. Juli 2017 · Al-An'am

Übersetzung

Ismael, Elyesa, Jonas und Lut waren ebenfalls von denjenigen, die Erlösung erlangten. Sie waren allesamt von denjenigen, die über den Welten standen.

Tafsir

Er verlieh Ismael, dem Sohn von Ibrahim, Friede sei mit ihm, und Eliesa, dem Sohn von Uchtub bin Ujur, und Lot, dem Sohn von Haran, dem Bruder von Ibrahim, Friede sei mit ihm, Rechtleitung und Prophetentum. Da sie Allah als den Einen kannten, gingen sie keine Kompromisse mit Allah ein und kümmerten sich nicht um das Böse, das ihr Volk ihnen antun würde. Sie wichen nicht von Allahs Geboten ab und riefen ihr Volk zur Rechtleitung auf.

Elyesa stammte ebenfalls aus dem Stamm Israel und kam als Prophet zu diesem Stamm. Er war mit St. Elias, Friede sei mit ihm, in Belabah. Sie kamen acht Jahrhunderte vor der Geburt von Hazrat Jesus nach dem gregorianischen Kalender. Nach Elia wurden sie als Propheten zum Volk Israel gesandt und predigten und berieten es. Dann strebte dieser Stamm nach Reichtum, Besitz und Herrschaft und hörte nicht auf Elyesa. Der assyrische Staat fiel über diesen Stamm her. Vor dem Tod von Hazrat Elyesa schickte Allah Zulkuf zu ihnen.

Was im Video gesagt wird

Vers 86 der Sure Al-An'am, auch der gehört dazu. Unter den falsch ausgelegten: Schauen wir, was wir hier sagen, die Fassung der Diyanet lesen wir. Ismael, Elyas, Jona und Lot haben Wir auch zur Rechtleitung geführt. Sie alle haben Wir über die Welten erhoben, heißt es.

Ja. Ismael, Elyas, Jona und Lot gehörten auch zu den Rechtgeleiteten. Sie alle standen über den Welten. Sie waren über die Welten erhaben. Natürlich waren die Propheten über die Welten erhaben. Sie alle. Wenn es sie alle heißt, sind damit hier nicht Ismael, Elyas, Jona und Lot gemeint. Da alle Propheten eine einzige Nachkommenschaft sind, sind sie wegen dieser einen Nachkommenschaft über die Welten erhaben. Das heißt, sie stehen auch über den Menschen. Denn das sind Propheten. Ihre Stufen sind groß.

Sonst: Ismael, Elyas, Jona und Lot gehörten auch zu den Rechtgeleiteten. Diese wären auch, der Vers wäre widersprüchlich. Denn wenn von den Welten die Rede ist, steht an der Spitze der Welten der Prophet (Friede sei mit ihm). Alle Welten wurden um seinetwillen erschaffen. Aber wenn es sie alle heißt, dann, da alle Propheten aus einer einzigen Nachkommenschaft stammen, aus einer einzigen Generation, ist mit sie alle auch der Prophet eingeschlossen; so standen sie über den Welten. Ismael, dem Sohn Abrahams (Friede sei mit ihm), dem Sohn des Uhtıb bin Ucur, Elyas, und Lot, dem Sohn Harans, des Bruders Abrahams (Friede sei mit ihm), gewährte Er mit Rechtleitung das Prophetentum.

Auch diese kannten Allah als den Einen, und unter ihren (?) Völkern, ohne bei Allah Zugeständnisse zu machen und ohne auf das Böse zu achten, das ihre Völker ihnen antun würden, sind sie vom geraden Weg, von Allahs Geboten nicht abgewichen und haben ihre Völker zur Rechtleitung eingeladen. Sie scheuten keine Mühe. Von den Übeln, die über sie kommen würden, von den Fallen, die ihnen gestellt würden, ließen sie sich nicht abschrecken und bemühten sich, die Gebote Allahs, des Erhabenen, zu erfüllen. Auch Elias: Er stammte aus dem Volk der Kinder Israels und kam als Prophet zu diesem Volk. In Baalbek war er zusammen mit Elias (Friede sei mit ihm).

In Baalbek. Sie beteten doch den Götzen namens Beyl an. Auf Befehl des Königs von Baalbek, genau wie der Prophet Elias, auch Elias, waren sie am selben Ort. Ja. Nach christlicher Zeitrechnung 8 Jahrhunderte vor der Geburt Jesu sind sie gekommen. Nach Elias wurden sie als Propheten zu den Kindern Israels gesandt und haben diesem Volk gepredigt und es ermahnt. Dann jagte dieses Volk (?) und Herrschaft nach und hörte nicht auf Elias. Über dieses Volk kommt der assyrische Staat. Vor dem Hinscheiden Elisas ins Jenseits sendet Allah, der Erhabene, ihnen Dhul-Kifl (Friede sei mit ihm). Dhul-Kifls. Was sagt unser Herr denn in Seinem Vers?

Sie wurden verflucht, heißt es. Der Grund dafür ist ihr (?) und dass sie ihre Propheten töteten, heißt es. Ja.