Al-Furqan 72: (Jene Diener) bezeugen nicht die Unwahrheit; wenn sie leeren Worten begegnen, so verlassen sie diesen Ort würdevoll.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
(Jene Diener) bezeugen nicht die Unwahrheit; wenn sie leeren Worten begegnen, so verlassen sie diesen Ort würdevoll.
Tafsir
Die rechtschaffenen Diener Allahs wünschen niemandem Ungerechtigkeit. Sie versuchen, Allahs Gerechtigkeit auf der Erde zu verbreiten. In dieser Hinsicht sind sie vertrauenswürdig. Diese Menschen legen kein falsches Zeugnis gegen jemanden ab. Sie begehren nicht nach weltlichen Gütern und reißen nicht die Rechte anderer an sich, noch wollen sie die Rechte eines anderen an einen anderen weitergeben, und deshalb legen sie kein falsches Zeugnis ab.
Wenn sie auf die leeren Worte der Menschen stoßen, gehen sie mit Würde daran vorbei. Weil die Menschen nicht nur ihre Zeit verschwenden, sondern auch, weil diese leeren Worte erniedrigend und schändlich sind, wollen sie ihnen nicht zuhören. Sie schätzen Menschen, die so reden, nicht. Sie gehen mit Würde an ihnen vorbei, mit einem starken Charakter und einem starken Willen.
Diese Menschen denken ständig über Allah nach und erinnern sich an Ihn. Sie lassen sich nicht auf Handlungen und Worte ein, die Allah missfallen. So wie ein Mensch eine weitere Stunde in dieser Welt arbeitet, Überstunden macht und Geld verdient, so atmen diese Menschen einen weiteren Atemzug, erinnern sich an Allah und bitten Allah, mit ihnen zufrieden zu sein.
Was im Video gesagt wird
Wir sind bei Sure Al-Furqan, Vers 72, angekommen.
Jene Diener legen kein falsches Zeugnis ab. Welche Diener? Die rechtschaffenen Diener. Die rechtschaffenen Diener. Sie legen kein falsches Zeugnis ab. Wenn sie auf leeres Gerede treffen, gehen sie mit Würde daran vorbei. Mit Würde. Das heißt, sie schenken ihnen keine Beachtung. Sie erwidern ihre Worte nicht und sinken nicht auf dieses Niveau. Sie gehen mit Würde weiter. Allahs auserwählte Diener wollen niemandem Unrecht tun. Sie bemühen sich, Allahs Gerechtigkeit auf der Erde zu verbreiten.
Deshalb sind sie vertrauenswürdige Menschen. Diese Menschen legen für niemanden falsches Zeugnis ab. So wie sie nicht nach weltlichem Gut gieren und das Recht eines anderen an sich reißen, wollen sie auch nicht das Recht von jemandem einem anderen zuschanzen. Auch deshalb legen sie kein falsches Zeugnis ab. Wenn sie auf das leere Gerede der Menschen treffen, gehen sie mit Würde daran vorbei. Denn abgesehen davon, dass die Menschen ihre Zeit vergeuden, wollen sie, da in diesem leeren Gerede erniedrigende und beschämende Worte vorkommen, diese Worte nicht hören. Sie schätzen auch Menschen nicht, die so reden.
Sie gehen mit festem Charakter und Willen, mit Würde, an ihnen vorbei und weiter. Diese Menschen denken ständig über Allah nach und gedenken Seiner. Sie geben sich nicht mit Taten und Worten ab, die Allah nicht gefallen würden. So wie ein Mensch in der Welt eine Stunde länger arbeitet und Überstunden macht, um Geld zu verdienen, so gedenken sie mit jedem weiteren Atemzug Allahs und wünschen, dass Allah mit ihnen zufrieden ist. Ja.