Al-A'rāf 21: Und er schwor daraufhin, dass er wahrlich von denen war, die ihnen Ratschläge gab.

A. Metin Saruhan · 12. August 2017 · Al-A'rāf

Übersetzung

Und er schwor daraufhin, dass er wahrlich von denen war, die ihnen Ratschläge gab.

Tafsir

Er hat auch unserem Propheten Adam und der Prophetin Eva geschworen, dass ich die Wahrheit sage. Der Schwur des Engels ist die Belustigung seines Herzens. Denn er hat keinen Wunsch mehr von Allah. Er ist der Bewohner der ewigen Hölle. Daher ist der Schwur des Engels im Namen Allahs nichts anderes als eine Belustigung. In dieser Hinsicht kann er verführen, wie er will, er kann schwören, wie er will, er kann versuchen, die Menschen mit Unfug zu bedrücken, wie er will.

O Menschen! Wendet euch nicht von Allah ab, indem ihr euch von dem Mulatten täuschen lasst. Alles ist klar und offensichtlich. Und wie Allah mit Seinen Versen zu den Menschen spricht. Wie Er den Menschen Seine Existenz erklärt. Kehren Sie zu sich selbst zurück, denken Sie nach, seien Sie bei Allah und Sie werden Erlösung finden. Hier sind alle Eigenschaften des Satans offenkundig. Würde ein Mensch darauf hereinfallen, dem folgen? Schließt ein Mensch Freundschaft mit seinem Feind? Ist ein Mensch, der dem Feind vertraut, nicht frustriert? Wird Ihr Feind Ihnen nicht das Leben nehmen, wenn er die Gelegenheit dazu findet? Ein solcher Feind! Er wird Sie nicht töten, ich wünschte, er würde Sie töten, damit Sie durch den Tod gerettet werden. Er wird Sie in ewigen Qualen in einem Reich zurücklassen, in dem es keinen Tod gibt. Bemitleiden Sie sich also nicht in Ihrem ewigen Leben für ein wenig vorübergehenden weltlichen Nutzen und Unterhaltung. Schließen Sie keine Freundschaft mit Ihrem Feind, indem Sie dem Dämon folgen.

Satan gibt den Menschen alle Arten von Versuchungen und Verlockungen. Stärken Sie Ihren Glauben, stärken Sie Ihren Charakter durch Ihren Glauben, damit Sie Ihren Willen kontrollieren können. Menschen, die ihren Willen verlieren, werden gedemütigt, indem sie allen Arten des Bösen nachgehen. Sie werden geächtet und haben Komplexe unter den Menschen. Allah hat die Menschen mit Ehre erschaffen. Sie können diese Ehre und Würde, Ihre menschliche Würde, nur mit Ihrem Glauben bewahren.

Was im Video gesagt wird

Sure Al-A'raf, Vers 21.

Und er schwor ihnen: Ich bin wahrlich einer von denen, die euch gut raten, heißt es. Ich bin wahrlich einer von denen, die euch gut raten. Er schwört natürlich. Und er schwor ihnen: Ich bin wahrlich einer von denen, die euch gut raten. Der Verfluchte. Er schwört.

Für den Verfluchten ist eine Belustigung seines Herzens das Schwören von Eiden, sagt er. Die Belustigung meines Herzens ist mein Schwören, sagt er. Denn das Schwören bei Allah wird ihm, weil Er es ihm gewährt hat, zur Belustigung. Ja. Bei Allah zu schwören ist die Belustigung meines Herzens, sagt der Verfluchte. Adam und unserer Mutter Eva, unserer Mutter, schwor er außerdem: Ich sage die Wahrheit. Der Schwur des Verfluchten ist die Belustigung seines Herzens. Das sagen wir ja hier. Es ist die Belustigung seines Herzens. Denn er hat von Allah keinen Wunsch mehr. Er hat überhaupt keinen Wunsch mehr.

Was sagt Allah, der Erhabene, ja in Seinem Vers? Nur die Ungläubigen geben die Hoffnung auf Allah auf, sagt Er. Und dieser ist verstoßen und verflucht. Er hat keine Hoffnung mehr auf Allah. Solche Charakterzüge wurden in ihn gelegt. Als der Prophet mit dem Verfluchten sprach, sagte er: O Abu Murra, komm, sagte er, am Grab unseres Vaters Adam mach eine Niederwerfung, sagte er. Und ich, sagte er, werde Allah, den Erhabenen, um deine Vergebung bitten, sagte er. Zum Propheten sagt er Folgendes: Ich schwöre bei Allah, der dich zum Prediger des Paradieses und mich zum Prediger der Hölle gemacht hat, sagt er, ich habe mich vor ihm nicht niedergeworfen, als er lebte, wie sollte ich es vor dem Toten tun, sagt er.

Er ist bereit, in die Hölle zu gehen. Er nimmt diese Strafe hin. Ja. Sieh dir diesen Charakter an, dieses Ego, sieh diesen Stolz, diesen Hochmut.

Denn er hat von Allah keinen Wunsch mehr. Er gehört für ewig zu den Leuten der Hölle. Deshalb ist der Schwur des Verfluchten bei Allah nichts als eine Belustigung. Deshalb verführt er, wie er will, schwört, wie er will, und versucht, wie er will, die Menschen mit seinen Einflüsterungen in Bedrängnis zu bringen. Der Verfluchte. O ihr Menschen! Wendet Allah nicht den Rücken zu, getäuscht vom Verfluchten.

Seht, alles liegt klar und deutlich vor uns. Und Allah, wie Er durch Seine Verse zu den Menschen spricht. Durch Seine Verse. Wir sprechen wirklich, meine ich. Schau! Spricht Er nicht über uns? Und wir sprechen so miteinander. Wenn wir die Verse verstehen können, natürlich, und uns in unserem Glauben nach unserem Herrn sehnen, sprechen wir wirklich mit Ihm. Sei es der Satan vor uns, sei es der Prophet (Friede sei mit ihm) oder unser Herr, so mit Seinen Versen, in welchem Zustand jene Menschen sind, und im Guten und Schlechten, wie Allah, der Erhabene, uns den Weg weist, indem wir mit Seinen Versen sprechen, das verstehen wir.

Ja, seht, alles liegt klar und deutlich vor uns. Und Allah, wie Er durch Seine Verse zu den Menschen spricht, wie Er Sein Dasein den Menschen kundtut. Kehr in dich, denk nach, sei mit Allah, damit du das Heil findest. Seht, alle Eigenschaften des Satans liegen offen. Fällt der Mensch noch auf ihn herein, folgt er ihm noch? Schließt der Mensch Freundschaft mit seinem Feind? Gerät nicht ins Verderben, wer seinem Feind vertraut? Wenn dein Feind die Gelegenheit findet, nimmt er dir nicht das Leben? Seht, er ist ein solcher Feind, dass er den Menschen nicht ums Leben bringen wird. Ach, brächte er ihn doch ums Leben, dass der Mensch durch den Tod erlöst würde.

Er wird ihn der ewigen Qual einer Welt ohne Tod aussetzen. Darum, für einen kleinen, vergänglichen weltlichen Vorteil, Vorteil und Vergnügen, schade dir nicht in deinem ewigen Leben. Folge nicht Iblis und schließe keine Freundschaft mit deinem Feind. Iblis gibt dem Menschen jede Art von Verführung und Einflüsterung. Stärke deinen Glauben. Deine Charakterzüge sollen durch deinen Glauben gestärkt werden, damit du deinen Willen behauptest. Menschen, die ihrem Willen unterliegen, laufen jedem Übel nach und werden erniedrigt. Unter den Menschen ausgegrenzt, verfallen sie in Komplexe. Allah hat die Menschen ehrenvoll erschaffen.

Diese Ehre und Würde, die Menschenwürde, kannst du nur mit deinem Glauben bewahren. Ja. Nur mit dem Glauben wird die Menschenwürde bewahrt.