Al-A'rāf 25: Ihr werdet dort leben, dort sterben und von dort herausgeholt.

A. Metin Saruhan · 12. August 2017 · Al-A'rāf

Übersetzung

Ihr werdet dort leben, dort sterben und von dort herausgeholt.

Tafsir

(Sie werden dort leben, Sie werden dort sterben, und Sie werden von dort herausgeholt werden.) Dies steht im Verhältnis zu dem Bund, den die Menschen (in Kalu Bela) geschlossen haben. Jeder Mensch erfüllt im Reich des Unsichtbaren den Bund, den er mit seinem eigenen Willen geschlossen hat, und legt Zeugnis ab für sich selbst, seine Umgebung und für Allah. So wie Allah diese Gleichnisse und sein Programm in die Tat umgesetzt hat, informiert Er jeden vernünftigen Menschen mit seinen Versen über das unvermeidliche Ende der Menschen, dass sie vor Allah zur Rechenschaft gezogen werden. Allah (swt) macht sich bei den Menschen bemerkbar und informiert sie darüber, dass sie zu Allah zurückkehren werden.

Wenn wir schließlich sagen, dass Sie dort leben werden, bedeutet das, dass der Mensch ein Reisender und ein Passagier in diesem Reich des Eigentums ist; wenn wir sagen, dass Sie dort sterben werden, bedeutet das, dass wir in der Welt sterben und in die Gräber gelegt werden, die die Warteorte der Körper sind; wenn wir sagen, dass Sie von dort herausgenommen werden, bedeutet das, dass die Welt im Jenseits vor das Gericht gestellt wird und dass die Zelle, die im menschlichen Körper nicht stirbt, wieder auferstehen und den menschlichen Körper neu erschaffen wird und dass wir vor Allah zur Rechenschaft gezogen werden.

Was im Video gesagt wird

Im 25. Vers der Sure Al-A'raf: Dort werdet ihr leben, dort werdet ihr sterben, und von dort werdet ihr hervorgebracht werden, sprach Er. Ihr werdet aus der Welt hervorgebracht werden. Sie wird ja das, was in der Welt ist, hinauswerfen, und am Ende wird es wieder gesammelt – ein Film, stell es dir als Film vor. Du spulst den Film vor. Dann spulst du ihn zurück. Von derselben Stelle lässt du ihn weiterlaufen. So wird Allah, der Erhabene, nachdem Er die Welt wie (?) verstreut hat, sie wieder zusammenbringen – die Welt, sagt Er. Als wir früher mit Versen bewiesen, dass es die Sirat-Brücke nicht gibt: Die Berge zerbröckelt von ihrem Platz, sagt Er, die Welt völlig eben, sagt Er.

Ohne Senke und ohne Anstieg, sagt Er. Völlig eben, wenn sie an jenen Ort der Abrechnung gebracht wird, sagt Er. Wenn sie zur Versammlung gebracht wird, zur Versammlung. Dann werden die Menschen aus jener Zelle in ihnen, die nicht vergeht, wieder bis zu den Fingerspitzen im Rahmen von Frequenzen dort sprießen, wie Gras aus der Erde sprießt. Sie werden hervorkommen. Und Seelen und Körper werden einander begegnen. Im Rahmen von Frequenzen werden sie sich vereinen. Und schließlich, schließlich – wenn ihr mit einem Treiber vor Mich kommt, sagt Er – gemäß dem Vers wird Allah, der Erhabene, uns dort zur Rechenschaft ziehen.

Dort werdet ihr leben, dort werdet ihr sterben, und von dort werdet ihr hervorgebracht werden, sprach Er, heißt es.

Seine Worte 'Dort werdet ihr leben, dort werdet ihr sterben, von dort werdet ihr hervorgebracht werden' bedeuten, dass die Menschen, entsprechend dem Bund, den sie bei Qalu Bala gaben, jeder Mensch in der verborgenen Welt mit seinem eigenen (?) den Bund, den er Allah, dem Erhabenen, gab, ausspielt und sich selbst sich selbst, der Umgebung und Allah zum Zeugen macht. Allah – diese (?) und dieses Programm, das Er gemacht hat, wie Er Sein Programm auch ausführen ließ –, dass das unausweichliche Ende der Menschen die Rechenschaft vor Allah ist, verkündet Er mit Seinen Versen jedem, der seinen Verstand gebraucht.

Allah, der Erhabene, lässt Seine Existenz unter den Menschen spüren und verkündet, dass sie zu Allah zurückkehren werden. Er lässt jeden Menschen Seine Existenz spüren, so äußerlich, und indem Er mit den Menschen spricht, auf diese Weise die Wahrheit erklärt und Wunder vor ihren Augen erscheinen lässt – wenn die Menschen ihren Verstand gebrauchen, finden sie angesichts der Erhabenheit ihres Herrn keinen anderen Ausweg, als zu Ihm zurückzukehren. Schließlich erklärt Er mit 'dort werdet ihr leben', dass der Mensch auf dieser Welt Mulk ein Reisender und Wanderer ist; mit 'dort werdet ihr sterben', dass wir in der Welt sterben und in die Gräber gelegt werden, die Warteorte der Körper; mit 'von dort werdet ihr hervorgebracht werden', dass im Jenseits die Welt zur Versammlung gebracht wird und jene nicht sterbende Zelle im menschlichen Körper wiederbelebt den menschlichen Körper erschaffen wird und dass wir vor Allah zur Rechenschaft gezogen werden.