Al-A'rāf 102: Die meisten von ihnen halten nicht ihr Wort (Sie sind Lügner, weil sie während der Ankündigung Allahs, dass Er ihr Erschaffer ist, ihren Herren geleugnet haben und dementsprechend ihr Versprechen abgegeben haben). Die Wahrheit ist, dass die meisten von ihnen Leugner sind.

Sure Al-A'raf, Vers 102 – dort sind wir angekommen. ‚Die meisten von ihnen sind, bei der Anrede Elestü bi Rabbiküm, weil sie den Bund schlossen, indem sie ihren Herrn leugneten, Lügner.‘ ‚Sie sind lügende Ungläubige‘, sagt ja Allah, der Erhabene. ‚Sie halten ihr Wort nicht. Die Wahrheit ist, dass die meisten von ihnen fasiq sind‘, heißt es. Ja, bei dieser Anrede Elestü bi Rabbiküm erkannten die Menschen Allah, den Erhabenen, nicht als Allah und warteten auf den Herrn ihrer eigenen Vorstellung – Menschen, die aus Nafs, Stolz und Hochmut unseren Herrn in der Eigenschaft des Wesens sahen und Ihn, da Er dem Menschen ähnelte, nicht als Schöpfer erkannten, sich Ihm gegenüber überhoben, und weil sie auf den Herrn ihrer Vorstellung warteten, führen sie den Befehl Allahs, des Erhabenen, nicht aus. In diesem Fall, da bei ihnen Stolz und Hochmut, Selbstsucht, Größenwahn, jede Art von Laune, böse Launen Charakter sind, sind sie, da sie schon früher Allah geleugnet haben, Lügner. Diese Menschen, diejenigen, die sich gegen Allah auflehnen, die ihren Bund schlecht schreiben ließen – Allah, der Erhabene, spricht: ‚Wir kennen sie.‘ Wonach? ‚Die meisten von ihnen sind fasiq‘, heißt es.

Ja. Denn Wir haben ihnen ihre Wünsche als Schicksal gegeben. In ihrer Natur liegt es, ihr Wort nicht zu halten. Er gibt einem Menschen sein Wort, hält es aber nicht. Du vertraust einem Menschen etwas an; solange du ihm nicht im Nacken sitzt, gibt er dir das Anvertraute nicht zurück. In diesem Fall sind diese wahrhaftig fasiq Menschen, die auf der Erde Unheil stiften.

Deshalb halten sie ihrem Wort keine Treue. Ein Mensch, der sein Wort gibt und es nicht hält, hat die Zeichen der Heuchelei an sich. Es sind Menschen, die die Beschimpfungen, die ihnen zugefügt werden, im Voraus hingenommen haben. Wie sie keinen Schleier der Scham haben, haben sie auch keine Ehre und keine Würde. Die Zeichen eines Heuchlers sind drei. Wenn alle drei zusammen vorhanden sind, ist dieser Mensch ein Heuchler. Alle drei müssen zusammen sein. Er ist ein Lügner. Dieser Mensch hält sein Wort nicht. Nun, das heißt, er hält seinem Versprechen nicht die Treue. Er hält sein Wort nicht. Wenn ihm etwas anvertraut wird, leugnet er es.

Wenn diese drei Zeichen in einem Menschen vorhanden sind, ist er ein Heuchler. Was war das? Er lügt, er hält sein Wort nicht, er veruntreut das ihm Anvertraute. Er veruntreut das Anvertraute. Wenn diese drei Eigenschaften in einem Menschen vorhanden sind, ist dieser Mensch ein Heuchler. Aber es gibt Lügen, es gibt Veruntreuung, aber er hält seinem Wort die Treue – nahe an der Heuchelei, aber kein Heuchler.

Nun, er hält seinem Wort nicht die Treue, aber das ihm Anvertraute versucht er mit Treue, nun, mit Gehorsam, also mit Vertrauen, dieser Person zu übergeben. Auch dieser ist, selbst wenn er lügt, dennoch kein Heuchler, aber er ist natürlich mit manchen Eigenschaften, schlechten Eigenschaften ausgestattet. Eigentlich muss man alle drei dieser Eigenschaften aufgeben. Du sollst weder lügen noch Anvertrautes veruntreuen noch dein Wort brechen. Wenn du jemandem dein Wort gegeben hast, sollst du es erfüllen. Eine der wichtigsten Eigenschaften der Gläubigen ist, dass sie ihr gegebenes Wort sehr genau einhalten.

Auch im Hadith heißt es: ‚Wenn ihr einem Gläubigen euer Wort gegeben habt, dann erfüllt es unbedingt.‘ Denn dieser Gläubige vertraut dem Gegenüber und erwartet mit Treue, dass dieses Wort erfüllt wird. Und wenn er selbst sein Wort gegeben hat, vergisst er es nie; abgesehen von menschlicher Schwäche erfüllt er es gewiss (?). Ja. Die Wahrheit ist, dass die meisten von ihnen fasiq sind. Allah, der Erhabene, erklärt, dass diese Menschen Lügner sind und Gerede herumtragen, dass sie Menschen sind, die alles in Unheil stürzen.

Wen nennen wir diese Fasiq? Fasiq – den, der klatscht und üble Nachrede betreibt, nennen wir einen Fasiq. Allah, der Erhabene, spricht in Seinem Vers auch den, der üble Nachrede betreibt, so an:

‚Möchte etwa einer von euch das Fleisch seines toten Bruders essen?‘ ‚Wer üble Nachrede betreibt, ist, als hätte er das Fleisch seines toten Bruders gegessen‘, heißt es. Dazu erzählt man eine Überlieferung – eine Überlieferung. Einer der Gefährten betreibt über jemanden üble Nachrede – ich glaube das natürlich nicht, es ist eine Überlieferung. Nun, so haben sie es natürlich geschrieben. Und weil es zum Vers passt – es passt zum Vers, aber ich nehme natürlich nicht an, dass die Gefährten so etwas tun würden. Denn die Gefährten – was sagt der Prophet? ‚Meine Gefährten sind wie die Sterne am Himmel.

Welchem von ihnen ihr auch folgt, ihr werdet die Wahrheit finden‘, sagt er. Daher nehme ich nicht an, dass die Gefährten so etwas tun würden, aber da die übrigen Teile zum Vers passen, erzähle ich es als Lehre aus einer Geschichte. Nun,

der andere geht zu ihm: ‚Du hast üble Nachrede betrieben, ich werde dich beim Propheten melden‘, sagt er. Sie kommen zum Propheten. ‚Dieser hier‘, sagt er, ‚hat über den und den so üble Nachrede betrieben‘, sagt er. ‚Ist das so?‘, sagt er. ‚(?) ja‘, sagt er. ‚Ich habe es gesagt‘, sagt er. ‚Spuck mal aus‘, sagt er. Er spuckt. Aus seinem Mund fällt ein Stück Fleisch. Weil dieser Teil zum Vers passt, erzähle ich ihn als Lehre aus einer Geschichte. ‚Möchtet ihr das Fleisch eines toten Bruders essen?‘, heißt es. ‚Nun ekelt ihr euch, nicht wahr?‘, sagt Allah, der Erhabene. So schlimm ist üble Nachrede.

Und Allah, der Erhabene, sagt in einem Seiner Verse zu euch: ‚ein Fasiq‘. Fasiq – Er nennt ihn einen Fasiq. ‚Wenn ein Fasiq euch eine Nachricht bringt‘, heißt es, ‚bis ihr an ihre Richtigkeit glaubt, also bis ihr ihre Richtigkeit erfahrt, glaubt diesem Menschen nicht‘, heißt es. Bis ihr ihre Richtigkeit erfahrt. Ja. So schlimm ist es, fasiq zu sein. Die Wahrheit ist, dass die meisten von ihnen fasiq sind. Allah, der Erhabene, erklärt, dass diese Menschen Lügner sind und Gerede herumtragen, dass sie Menschen sind, die alles in Unheil stürzen. Allah, der Erhabene, hat die Wurzeln solcher Menschen abgeschnitten und den Menschen, die in der Welt nach ihnen kommen sollten, Leben geschenkt.

Er sagt, warum Er diese Menschen vernichtet hat. ‚Sie waren ohnehin fasiq‘, sagt Er. Das heißt, sie stürzten alles in Unheil, sie waren Menschen, die keine Vernunft annahmen. Woher weißt du das? Allah, der Erhabene – gemäß Sure Al-A'raf, Vers 172 – da Er bei der Anrede ‚Elestü bi Rabbiküm‘, als Er mit den Menschen den Bund schloss, jedem seine Wünsche und Taten, sein Anliegen, als Schicksal gab; unser Herr – ‚es gibt kein einziges Lebewesen, das bis zum Jüngsten Tag kommen wird, von dem Wir nicht wüssten, was es nicht tun wird‘, gemäß diesem Vers – da Er natürlich die Geheimnisse all ihrer Herzen kennt, versucht Er uns mit Seinen Versen, ihnen, was für Menschen sie sind, und zugleich uns sie, da Er sie vernichtet hat, als ein Beispiel, aus dem man eine Lehre zieht, zu zeigen. Unser Herr zeigt uns den Weg.

Ja.