Al-A'rāf 107: Daraufhin hat Moses seinen Stab auf den Boden geworfen, und dieser hat sich zu einem Drachen verwandelt.

Daraufhin warf Mose seinen Stab auf den Boden, und sogleich wurde er zu einem offenkundigen Drachen, heißt es im Vers. Sure Al-A'raf, Vers 107. Ja.

Ja, ich nehme es.

In Sure Al-A'raf, Vers 107: Daraufhin warf Mose seinen Stab auf den Boden. Sogleich wurde er zu einem offenkundigen Drachen. Als Mose (Friede sei mit ihm) in Tuwa, im heiligen Tuwa, Allah, den Erhabenen, in Gestalt eines Feuers sah, als Er sagte: „O Mose, ich bin dein Herr“, fürchtete sich Mose und begann zu fliehen. Rückwärts.

Mose (Friede sei mit ihm) geht von Schuaib (Friede sei mit ihm) fort. Als er mit seiner Frau und seinen Kindern unterwegs ist, sieht er in der Wüste ein Feuer. Er sagt zu seinen Kindern: Wartet hier auf mich. Vielleicht ist beim Feuer ein Mensch. Er kann uns den Weg beschreiben, und vielleicht wird euch von dort Feuer gebracht, damit ihr euch wärmt, sagt er. Denn Wüsten sind nachts kalt. Als es dann beim Feuer, (?), heißt: „Ich bin dein Herr“, erschrickt er und beginnt zu fliehen. „Flieh nicht, o Mose, wahrlich, ich bin dein Herr“, sagt Er. „Komm her“, sagt Er. (?). Mose kehrt zurück. Als er zu Allah, dem Erhabenen, kommt: „O Mose, wirf den Stab in deiner Hand auf den Boden“, sagt Er. Er wirft den Stab, er wird zum Drachen.

Wieder erschrickt Mose. „Fürchte dich nicht“, sagt Er. „Nimm ihn in die Hand“, sagt Er. „Nimm ihn in die Hand.“ Er nimmt ihn. Er wird wieder zum Stab. „Siehe, ich bin dein Herr“, sagt Er. „Ich werde dich zum Pharao senden“, sagt Er. Dort weiß er also, dass der Stab zum Drachen werden wird; er wird ein Wunder von Allah zeigen; sofort wirft er den Stab in seiner Hand wieder hin, sein erstes Wunder; nun, er wird zum Drachen. Allah, der Erhabene, ist mit Seinem Wissen über alles mächtig; wenn Allah etwas will, erschafft Er es.

Was sagt Allah, der Erhabene? Wenn Wir (?), etwas zu erschaffen, sagen Wir nur „Sei“ zu ihm, sagt Er, aber die Menschen meinen, das geschehe mit Laut und Buchstaben, und „Allah sprach: Sei, und es ward“; so, nun, auf diese Weise nehmen sie es an, dabei geschieht (?) von unserem Herrn in diesem Fall nicht mit Laut und Buchstaben. Wenn Er die Erde in zwei Tagen, die Himmel in zwei Tagen und das dazwischen in zwei Tagen erschaffen hat, wobei Sein Wille das Erschaffen ist, sagt Er: Ich habe es in sechs Tagen erschaffen. Wenn tausend Jahre dieser Welt wie ein Tag des Jenseits sind, dann hat Er es nach dem Maß dieser Welt in sechs tausend Jahren erschaffen.

Ja. In diesem (?), wenn dieser Mensch in das Geheimnis jenes Geheimnisses blickt, dass es nicht (?) mit Laut ist, dass Allah der Schöpfer ist und wie Er die Wesen, die Er erschaffen hat, für die Aufgaben programmiert hat, die sie auf das Schönste erfüllen sollen, und auf welche Weise kein Geschöpf sich über Allahs Bestimmung der Aufgabe, die es erfüllen soll, beklagen kann; das zeigt Er durch Sein Wirken dem Menschen, einigen von ihnen. Warum zeigt Er es? Damit sie den Menschen von Allahs Macht erzählen. Und im Vers: Als Wir diese Welten erschufen, nahmen Wir den Satan und seine Gefährten nicht für Uns zu Zeugen, sagt Er. Wie schön Er das sagt.

Es gibt also welche, die Er zu Zeugen nahm. Unter den Menschen einigen, während Er diese Welten erschafft, einige Seiner Geschöpfe, jenen Menschen, wie Er sie erschaffen hat, nicht ihr Wesen, nicht ihr Wesen.

Die Erschaffung jenes Geschöpfes so, dass es sich in keiner Weise über die Aufgabe, die es erfüllen soll, bei Allah, dem Erhabenen, beklagen kann; wie Er es in der Handlung, die es ausführen soll, vollständig und vollkommen erschaffen hat, das zeigt Er. Ja. Ich bin Zeuge dafür, dass (Allah bewahre) ein Mensch an solchen Stellen nicht lügen kann. Hätte ich gelogen, wäre es ohnehin an den Worten, die ich gesagt habe, erkennbar. Darum kommt gerade aus dem Mund von Menschen, die sich nach Allah sehnen, keine Lüge. Ja.

Mose wirft also den Stab auf den Boden, und sogleich wird der Stab zum Drachen.

Allah, der Erhabene, ist mit Seinem Wissen über alles mächtig. Wenn Allah etwas will, erschafft Er es. Ja. Allah, der dem Pharao als Propheten Mose (Friede sei mit ihm) sandte, durch die Nähe der Propheten zu Allah und zugleich lässt Allah durch Seine Gesandten, mit denen Er Seine Diener zu Sich einlädt, Seine Existenz beweisen, indem Er ihnen Wunder zeigt. Und so ist das Wunder von Mose (Friede sei mit ihm) vor dem Pharao, dass er seinen Stab wirft und der Stab zum Drachen wird.

Er wirft den Stab, und der Stab wird zum Drachen.