Al-A'rāf 112: Sie sollen jeden begabten Magier zu dir bringen.

A. Metin Saruhan · 30. August 2017 · Al-A'rāf

Übersetzung

Sie sollen jeden begabten Magier zu dir bringen.

Tafsir

Wieder schlagen diese Leute dem Pharao vor, dass jeder weise Zauberer in den Städten vor den Pharao gebracht werden soll. Auf diese Weise werden diese Feinde Allahs, diese Leute, die Schirk mit Allah verbinden, ihr Ego befriedigen, indem sie den heiligen Musa, Friede sei mit ihm, mit ihrer Magie besiegen. Da sie nun die Oberhand über Gott gewonnen haben, werden sie ihre Rebellion fortsetzen, weil sie überzeugt sind, dass niemand sie besiegen kann.

Allah wird dieses Universum nicht den Feinden Allahs überlassen, die Ihn nicht kennen und sie dazu bringen, Seine Geschöpfe zu unterdrücken. Die Bedeutung dieses Verses ist (Allah wird Sein Licht bis zum Tag der Auferstehung vollenden, auch wenn sie es nicht wollen): Er erklärt, dass diese Welten mit einem Programm programmiert sind, dass es Menschen geben wird, die bis zum Tag des Jüngsten Gerichts Allah sagen, und dass Allah diesen Menschen Seine Religion verkünden und diese Welten erhalten wird.

Was im Video gesagt wird

Sie sollen jeden kundigen Zauberer zu dir bringen, heißt es. Wieder schlagen diese Leute Pharao vor, jeden kundigen Zauberer aus den Städten vor Pharao zu bringen. So werden diese Feinde Allahs, diese Menschen, die Allah Teilhaber beigesellen, indem sie Mose (Friede sei mit ihm) ihrer Meinung nach mit ihrer Zauberei besiegen, ihren Nafs befriedigen.

Schau, sie werden zu Pharao sagen: Haben wir es nicht gesagt? Wie schön, schau, diese, dein Auge, die es auf deinen Thron abgesehen haben, sieh, so besiegen wir sie. Und sie werden ihren Stand bei Pharao festigen. Lauter erbärmliche, törichte Menschen, die dem Weltlichen nachjagen, das von Allah Geschaffene vergöttlichen und dem Schöpfer den Rücken kehren.

Und weil sie sich über Allah erhoben haben, werden sie überzeugt sein, dass nach ihrer Ansicht niemand mit ihnen fertig wird, und werden in ihrer Maßlosigkeit fortfahren. Ja freilich, wenn Mose besiegt wird, werden diese in ihrer eigenen Maßlosigkeit ihre Maßlosigkeit noch steigern und ganz aus den Gesetzen heraustreten, die Allah will. Allah liefert dieses Universum nicht den Feinden Allahs aus, die sich selbst nicht kennen, und lässt sie nicht die von Ihm geschaffenen Diener unterdrücken. Ja. In diesem Vers heißt es: Allah wird Sein Licht vollenden, auch wenn sie es nicht wollen. In einem Vers sagt Allah, der Erhabene, so.

Allah wird Sein Licht bis zum Jüngsten Tag vollenden, auch wenn sie es nicht wollen. Gemeint ist in diesem Vers, dass diese Welten nach einem Plan erschaffen wurden, dass es bis zum Jüngsten Tag Menschen geben wird, die 'Allah' sagen, und dass Allah um dieser Menschen willen diese Welten aufrechterhält; das wird hier verkündet.