Al-A'rāf 198: Wenn ihr sie zum rechten Weg ruft, hören sie nicht. Und du siehst, wie sie dich anschauen; doch sie sehen nicht.

"Wenn ihr sie auf den rechten Weg rufen würdet, würden sie nicht hören." Sure Al-A'raf, Vers 198.

Ja: "Wenn ihr sie auf den rechten Weg rufen würdet, würden sie nicht hören, und du siehst sie dich anschauen, doch sie sehen nicht." Ja. (?) sie machen Augen, sie machen Augen. In Tiergestalt, es sieht aus, als würde es hinschauen. Aber es ist leblos. Sieht es? Aber Allah, der Erhabene, sagt: Ich sehe. Schau, wie schön. Es spricht nicht zu dir, aber Ich spreche. Es steht da und schaut dich an, aber Ich sehe und schaue, sagt Er. Ich sehe. O ihr, die ihr Hilfe von anderen als Allah erhofft und sie anbetet, selbst wenn ihr eure Götter, die ihr Allah beigesellt, zur Rettung einladen würdet, würden sie euch weder hören noch verstehen. Wird ein Schöpfer etwa zur Rettung eingeladen?

Der Schöpfer, los, sagt er; er will Folgendes sagen: ein Götze aus Feuer, aus Holz gemacht, ein Götze aus Gestrüpp und Reisig gemacht. Diese, sagt er, wenn du diese zur Rettung einlädst: Schau, zu denen, die dich verbrennen werden, komm hierher, sagt er, sie werden dich ins Feuer werfen, komm. Es hört ja nicht, sagt er. Ja. Es schaut dich an. Was heißt es? Ja. O ihr Allahs, o ihr, die ihr Hilfe von anderen als Allah erhofft und sie anbetet. Ihr habt Allah Teilhaber beigesellt. Wenn ihr eure Götter zur Rettung einladen würdet. Also: Schau doch, sie werden Feuer werfen, sie werden verbrennen. Wenn du sagen würdest: Komm mal hierher.

Sie würden euch weder hören noch verstehen. Denn in ihnen ist weder Seele noch Leben. Es sind Statuen, die ihr mit euren Händen aus Holz, Metall oder Lehm gemacht habt. Können diese Schöpfer sein und euch Nutzen bringen? Bevor sie zu diesen Statuen wurden, waren sie Lehm, Metall oder Holzstücke in der Erde. Werden diese behauen, zu Statuen und als Götter angebetet? Oder werden sie Allah gleichgestellt und zu symbolischen Göttern gemacht? Ziemt sich das für Allah? Passt Allah etwa in das, was unsere Hände gemacht haben, ähnelt Er dem? Was für eine schöne Erklärung wir hier geben. Ähnelt Er dem etwa?

Durch die Formen, die diesen gemachten Statuen gegeben wurden, siehst du sie die Menschen anschauen. Doch da in ihnen weder Seele noch Leben ist, sehen sie weder dich noch deine Umgebung. Ist es also nicht an der Zeit, mit deinem Verstand an den Gesandten Allahs zu glauben, der die Wahrheit überbringt, das heißt die Wahrheit erklärt, und an das, was den Menschen als Licht gesandt wurde, das heißt dem Menschen ein Licht vorhält, den Koran, das Wort Allahs? Wie schön. Eine Ansprache an den Verstand. Ist diese Zeit noch nicht gekommen? Wenn du diese Gelegenheiten verpasst, zerstörst du dein ewiges Leben und erkaufst dir die ewige Strafe.