Ash-Shu'ara 11: Zum Volk des Pharaos, ob sie sich denn immer noch nicht hüten wollen?

A. Metin Saruhan · 17. September 2017 · Ash-Shu'ara

Übersetzung

Zum Volk des Pharaos, ob sie sich denn immer noch nicht hüten wollen?

Tafsir

Geh zu den Leuten des Pharaos und gib ihnen die Wahrheit, damit sie nicht in ihrer Grausamkeit verharren und Allah meiden? Werden sie den Pharao nicht als Gott bezeichnen und aufhören, ihn zu verehren, obwohl der Pharao ein von Allah erschaffener Mensch war? Werden sie das Volk Israel weiterhin in Gefangenschaft halten und ihnen Schwerstarbeit aufbürden und sie unterdrücken? Er sagte: "Sagt ihnen die Wahrheit.

Was im Video gesagt wird

Wir sind beim elften Vers der Sure Asch-Schu'ara stehen geblieben. Der elfte Vers. „Pharaos Volk", heißt es. „Pharaos Volk" – das heißt, es bekräftigt; im vorherigen Vers sagt Allah, der Erhabene, Folgendes: Nun: „Und gedenke der Zeit, als dein Herr Mose zurief: Geh zu deinem Volk, das Unrecht tut." Und vielleicht hatten wir euch den Vers auch erläutert. Hier geht er ebenfalls zu Pharaos Volk. Es bekräftigt also. „Wollen sie sich denn immer noch nicht hüten?" Nun, Allah, der Erhabene, weiß ja, dass sie sich nicht hüten werden. Da Allah, der Erhabene, niemanden für etwas zur Rechenschaft zieht, das Er nicht verkündet hat, lässt Er ihn die Aufgabe verkünden.

Welche Aufgabe? Dem Pharao zu verkünden, dass es keinen Gott außer Allah gibt. Ja. Denn der Pharao beansprucht, Gott zu sein. Gott bewahre. Ja. In diesem Fall an Mose (Friede sei mit ihm): Er geht zu Pharaos Volk. „Wollen sie sich immer noch nicht hüten?" Geht zu Pharaos Volk und (?) die Wahrheit – werden sie etwa weiter Unrecht tun und sich nicht vor Allah hüten? Unter dem Unrecht dort war der wichtigste, erste Hauptgrund: Er unterdrückte die Kinder Israels schwer.

Er ließ sie die schwersten Arbeiten verrichten. In Kanälen, in (?). Dort gab er ihnen einen Lohn, der gerade für den Magen reichte.

Obwohl auch der Pharao ein von Allah erschaffener Mensch ist – werden sie nicht davon ablassen, den Pharao Gott zu nennen und ihn anzubeten? Den Pharao anzubeten. Er hatte sich ja selbst zum Gott erklärt. Nun. Wohin der Pharao auch ging, warfen sich die Menschen nieder. Sie durften ihm nicht ins Gesicht sehen. Wer ihm ins Gesicht sah, den ließ er töten.

Ist das nicht auch Unrecht? Dabei: Welches ist heute das älteste Haus? Beytullah. Auf der Erde. Es anzuschauen ist Gottesdienst. Anschauen ist Gottesdienst. Dazusitzen und es zu betrachten, anzuschauen, ist Gottesdienst. Ja. Das Volk Israel (?) halten, ihm die schwersten Arbeiten geben und es unterdrücken – wird er davon immer noch nicht ablassen? „Sagt ihnen die Wahrheit", befahl Er. Wem? Mose (Friede sei mit ihm) und seinem Bruder Aaron.