Al-Anfāl 7: Erinnert euch doch; Allah prophezeite euch die Vernichtung von einem der beiden Gruppen (das Heer von Kuraisch). Ihr wolltet, dass das Schwächere (das Karavan) euch gehört. Doch Allah wollte mit seinen Worten das Rechte verwirklichen und (durch die Vernichtung des Heeres von Kuraisch) die Kafir auslöschen.

Nun haben sie diese Stelle im Vers falsch wiedergegeben. Wir haben sie korrigiert. Sure Al-Anfal, Vers 7.

Sehen wir, was wir im 7. Vers der Sure Al-Anfal sagen. Hier haben wir es korrigiert.

Erinnert euch, als Allah euch versprach, dass eine der beiden Gruppen, die Karawane oder das Heer der Quraisch, euch gehören würde.

Und ihr wolltet, dass die schwache, die Karawane, euch gehört. Allah aber wollte mit Seinen Worten die Wahrheit verwirklichen und durch die Vernichtung des Heeres der Quraisch die Ungläubigen bis auf den Letzten ausrotten. Ja.

Nun, der Fehler liegt hier. Verse, die einander sehr nahe sind. Einander nahe. Man kann es wirklich nicht leicht richtig treffen.

Und nun, ohne Fehler, lautet es so. Erinnert euch, als Allah euch versprach, dass von den beiden Gruppen, der Karawane oder dem Heer der Quraisch, der Karawane oder dem Heer der Quraisch, eine euch gehören würde. Das heißt hier: Entweder überfallt die Karawane oder schlagt das Heer, für euch macht es keinen Unterschied. Eines von beiden gehört euch. Dabei (?) versprach Allah euch die Vernichtung einer der beiden Gruppen, des Heeres der Quraisch. Von den beiden Gruppen wolltet ihr ja, bevor ihr nach Badr, nach Badr zogt, Abu Sufyans Heer angreifen. Nun, zwei Gruppen: die eine ist die Karawane Abu Sufyans, die andere das Heer der Götzendiener.

Dabei versprach Allah, der Erhabene, die Vernichtung einer der beiden Gruppen, des Heeres der Quraisch. So verspricht es Allah. Hier aber heißt es so. Erinnert euch, als Allah euch versprach, dass von den beiden Gruppen, der Karawane oder dem Heer der Heere der Quraisch, eine euch gehören würde. Und natürlich werden die Gläubigen dann sagen: Wenn es so wiedergegeben wird, lasst uns auch dorthin gehen und angreifen. Ja.

Und ihr wolltet, dass die schwache, die Karawane, euch gehört. Allah aber wollte mit Seinen Worten die Wahrheit verwirklichen und durch die Vernichtung des Heeres der Quraisch die Ungläubigen bis auf den Letzten ausrotten. Nun widersprechen sich hier das erste und das letzte Wort. Im falsch wiedergegebenen Vers. Wir aber fahren jetzt fort. In unserer richtigen Wiedergabe bestätigen sie einander. Was heißt es? Erinnert euch, als Allah euch die Vernichtung einer der beiden Gruppen, des Heeres der Quraisch, versprach. Und ihr wolltet, dass die schwache, die Karawane, euch gehört. Allah aber wollte mit Seinen Worten die Wahrheit verwirklichen und durch die Vernichtung des Heeres der Quraisch die Ungläubigen bis auf den Letzten ausrotten.

Ja.

In diesem Fall ist Allahs Versprechen natürlich wahr. Als der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte, dass gegen das Heer der Quraisch gekämpft werde, brachen sie nach Badr auf. Allah, der Erhabene, hatte den Gläubigen eine der beiden Gruppen, also dass eine Seite euch gehören würde, versprochen. Die Gläubigen wählten das Leichtere und wollten, dass es ihnen gehört. Allah aber, der das Verborgene kennt, wollte, dass das Heer der Quraisch durch den Dschihad beseitigt wird. Denn Allah wollte, dass Seine Worte wahr sind und dass Seine Worte erfüllt werden. Allah aber wollte mit Seinen Worten die Wahrheit verwirklichen.

Sein Wille: Er hat diese Welten nach den Wünschen und Begierden der Menschen programmiert, programmiert, nicht programmiert. Ja. Um die Wahrheit zu verwirklichen und, indem Er die Religion des Islam auf der Erde verbreitet, für die Menschen bis zum Jüngsten Tag, so, dass Leben (?), hat Allah, der Erhabene, diese Welten programmiert. Ja.

Nun, um den Menschen beizubringen, was sie nicht wissen, um den Menschen ein Licht voranzuhalten, hat Er es mit der Wahrheit programmiert. Und da das Heer der Quraisch vor diesen Ereignissen ein (?) bildete, hatte Allah die Beseitigung dieses Heeres gewollt und, um die Wahrheit zu verwirklichen, die Gläubigen zu einem Mittel für diese Ereignisse zu machen.

Die Erzählung einer Geschichte. Damals erscheint natürlich der Prophet im Stamm der Quraisch als Prophet. Auf der einen Seite stellten sich die Juden, weil kein Prophet aus ihrer Mitte kam, gegen ihn. Auf einer anderen Seite stellten sich die Heuchler gegen ihn. Auf einer anderen Seite stellten sich die Götzenanbeter gegen ihn. Ja, in diesem Fall, damit der Prophet natürlich den Islam fest (?) konnte, standen an der Spitze dieser die Heere der Götzendiener. Wenn er die Heere der Götzendiener vernichtete, was würde sich dann öffnen? In diesem Fall würde über die Stärke des Propheten (Friede sei mit ihm) gesprochen, und die Menschen würden sich auf die Seite dieser Stärke stellen.

Die Menschen würden die Wahrheit sehen und Muslime werden. In diesem Fall würde sich der Islam ausbreiten. Der Hauptgrund dafür war, dass im Heer der Quraisch die Heere der Götzendiener beseitigt wurden.

Ja.

Die Hilfe Allahs, des Erhabenen, für den Propheten (Friede sei mit ihm).