Al-Anfāl 13: Das Gesagte beruht darauf, dass sie sich gegen Allah und seinen Gesandten auflehnen. Wer sich gegen Allah und seinen Gesandten auflehnt, soll wissen, dass Allah derjenige ist, dessen Strafe gewaltig ist.

A. Metin Saruhan · 17. September 2017 · Al-Anfāl

Übersetzung

Das Gesagte beruht darauf, dass sie sich gegen Allah und seinen Gesandten auflehnen. Wer sich gegen Allah und seinen Gesandten auflehnt, soll wissen, dass Allah derjenige ist, dessen Strafe gewaltig ist.

Tafsir

(Allah (swt) offenbarte diesen Vers auf diese Weise, weil die Polytheisten den Islam verachteten und eine große und zahlenmäßig überlegene Armee aufstellten, um sich Allah und Seinem Gesandten zu widersetzen. Sie erkannten Allah und Seinen Gesandten nicht an und verließen sich auf ihre Waffen und ihre zahlenmäßige Überlegenheit, rebellierten gegen Allah und sagten, dass Allah nicht existiert und dass der Prophet eine Erfindung und ein Lügner ist, so dass Allah Seine Anwesenheit auf diese Weise durch Seine eigene Anwesenheit und mit Hilfe der Engel dem Islam offenbarte.

Wenn Allah (swt) seine Existenz offen demonstriert, indem er durch solche Ereignisse die Herrschaft über die Menschheit erlangt, die Menschen aber die Augen und Ohren verschließen, um es nicht zu sehen, werden dann nicht die Herzen dieser Menschen von Allah (swt) versiegelt?

(Wer Allah und Seinem Gesandten ungehorsam ist, soll wissen, dass Allah streng bestraft). Wenn Sie diesen Vers aufmerksam lesen, dann meint Allah (swt), wenn Er von einer schweren Strafe spricht, die Bestrafung im Jenseits. Die Menschen können sich gegenseitig sehr schwer quälen, aber am Ende des irdischen Lebens sterben sie, weil sie die Qualen nicht ertragen können. Im Jenseits ist das nicht so. Da es dort keinen Tod mehr gibt und die Qualen ununterbrochen sind, kann man sie nicht ertragen, selbst wenn sie geringer sind als die Qualen dieser Welt. Das ist es, was die Qual ist, eine Qual, die nicht endet. Möge Allah uns alle vor einem solchen Schicksal bewahren!

Was im Video gesagt wird

Sure Al-Anfal, Vers 13. Das Gesagte, also, was wurde gesagt? Dass Ich mit Engeln helfe, Allah, der Erhabene. Schlagt ihnen auf die Nacken, schlagt ihnen auf die Finger, was Er sagte; das ist das Gesagte. geschieht, weil sie sich Allah und Seinem Gesandten widersetzten. Wer sich Allah und Seinem Gesandten widersetzt, der wisse, dass Allah streng im Strafen ist.

Das Gesagte ist (?) ihres Widersetzens gegen Allah und Seinen Gesandten.

Der Vers Allahs, des Erhabenen, so durch Offenbarung gesprochen: Weil (?) den Islam verachteten, ein großes, zahlenmäßig weit überlegenes Heer aufstellten und sich Allah und Seinem Gesandten widersetzten, Allah und Seinen Gesandten nicht anerkannten, auf die Waffen in ihren Händen und ihre zahlenmäßige Überlegenheit vertrauend sich gegen Allah auflehnten, sagten, es gebe keinen Allah, und der Prophet sei eine Erfindung, ein Lügner – deshalb wurde Allahs Dasein auf diese Weise unmittelbar dem Islam, mit Engeln, mit Seiner Hilfe offenbar. Ja.

Obwohl Allah, der Erhabene, mit so vielen Ereignissen offen Sein Dasein zeigt, indem Er weiterhin über die Menschen herrscht, trotzdem: Wenn der Mensch seine Augen blind und seine Ohren taub macht, um nicht zu sehen, lassen solche Menschen dann nicht ihre Herzen von Allah, dem Erhabenen, versiegeln?

Gewiss, wenn der Mensch angesichts so vieler Ereignisse sein Nafs vergöttlicht und Allah (?) sagt, und es tut, weil er Den nicht anerkennt, der ihn erschaffen hat, lassen diese ihre Herzen von Allah versiegeln, und indem sie sich der ewigen Strafe aussetzen, rächen sie sich an ihrem eigenen Nafs. Sie rächen sich an sich selbst. Ja. Wer sich Allah und Seinem Gesandten widersetzt, der wisse, dass Allah streng im Strafen ist. Wenn man in diesem Vers aufmerksam ist: Dass Allah, der Erhabene, von einer strengen Strafe spricht, meint die Strafe im Jenseits. Menschen können einander sehr streng quälen.

Letztlich ist es das Leben dieser Welt. Unfähig, die Qual zu ertragen, sterben sie. Schließlich ist auch die Qual zu Ende. Wie sehr die Menschen einander in dieser Welt auch quälen, in dieser Welt geht diese Qual zu Ende.

Das Jenseits ist anders. Weil es dort keinen Tod mehr gibt und die Strafe, auch wenn sie im Vergleich zur weltlichen gering ist, dauerhaft ist, kann der Mensch die Strafe nicht ertragen. Das ist Strafe. Eine Strafe, die nicht nachlässt und nicht endet. Das ist Strafe. Möge Allah, der Erhabene, uns alle vor einem solchen Ende bewahren, sagten wir.