Al-Anfāl 20: O ihr Gläubigen! Gehorcht Allah und seinem Gesandten, wendet euch nicht von Ihm ab, obwohl ihr gehört habt.

A. Metin Saruhan · 18. September 2017 · Al-Anfāl

Übersetzung

O ihr Gläubigen! Gehorcht Allah und seinem Gesandten, wendet euch nicht von Ihm ab, obwohl ihr gehört habt.

Tafsir

O ihr, die ihr glaubt, gehorcht dem Gesandten Allahs und dem Koran und wendet euch nicht von ihm ab, wie die Ungläubigen sich von Allah und Seinem Gesandten abwenden. Das Leben in dieser Welt ist nur Spiel und Vergnügen. Lassen Sie sich nicht vom diesseitigen Leben täuschen und tappen Sie nicht in die Fallen von Shaytan, indem Sie sich Allahs Geschöpfen zuwenden. Tauschen Sie nicht das Jenseits, den Ort der ewigen Glückseligkeit, gegen die zeitlichen Segnungen dieser Welt.

Allah braucht niemanden. Aber Allah liebt seine Diener so sehr, dass er nicht will, dass sie Qualen erleiden. In dieser Hinsicht schenkt Gott seinen Geschöpfen Leben, lehrt sie, was sie nicht wissen, und lädt sie stets zur Erlösung ein.

Was im Video gesagt wird

Sure Al-Anfal, Vers zwanzig. O ihr, die ihr glaubt! Gehorcht Allah und Seinem Gesandten. Wendet euch nicht von ihm ab, während ihr hört. O ihr, die ihr glaubt! Gehorcht Allah und Seinem Gesandten. Wendet euch nicht von ihm ab, während ihr hört. Das heißt, wenn ihr die Wahrheit hört, folgt nicht eurer Nafs, schlagt sie nicht in den Wind, nehmt sie nicht auf die leichte Schulter, und haltet euch an das, was der Gesandte Allahs sagt, sagt er. O ihr, die ihr glaubt! Dem von Allah gesandten Gesandten und dem edlen Koran gehorcht. Während ihr hört, wendet euch nicht, so wie die Ungläubigen Allah und Seinem Gesandten den Rücken kehrten, von ihm ab. Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zeitvertreib.

Lasst euch nicht vom diesseitigen Leben täuschen, neigt euch nicht den Geschöpfen Allahs zu und fallt nicht in die Fallen des Satans. Tauscht das jenseitige Leben, die Stätte ewiger Glückseligkeit, nicht gegen vergängliche weltliche Gaben ein.

Allah braucht niemanden. Doch weil Allah Seine Diener sehr liebt, will Er nicht, dass sie der Strafe anheimfallen. Deshalb schenkt Allah Seinen Geschöpfen Leben, lehrt sie, was sie nicht wissen, und lädt die Menschen stets zur Errettung ein. Ja.

Sie haben es genau rechtzeitig gebracht.

Ja.