Al-Anfāl 21: Sei nicht von denjenigen, die sagen, sie hätten gehört, obwohl sie nichts gehört haben.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Sei nicht von denjenigen, die sagen, sie hätten gehört, obwohl sie nichts gehört haben.
Tafsir
Wenn die Verse Allahs denen vorgetragen werden, die Feinde Allahs und Seines Gesandten sind, und wenn der Befehl ausgeführt wird, sagen diejenigen, die Feinde Allahs und Seines Gesandten sind: Sie wollen die Verse Allahs nicht hören und sagen: "Wir kennen sie, wenn ihr etwas anderes zu sagen habt, dann sagt es. Sie verteidigen auch das, was sie in ihrer eigenen Seele für gerechtfertigt halten, indem sie nach Mängeln in den Versen suchen, als ob sie mehr wissen würden als Allah. Sie leugnen Allahs Verse, bezeichnen sie als veraltet oder als Geschichten aus einer vergangenen Ära und versuchen, ihr Ego mit ihrem Stolz und ihrer Größe zu befriedigen, als hätten sie in Gegenwart des anderen eine Schlacht gewonnen. Wenn solche Menschen in diesem Zustand sterben, ohne Buße zu tun, werden sie auf ewig in der Hölle sein. O ihr, die ihr glaubt! Seid nicht wie solche Leute. Gehorcht dem, was ihr von Allah und Seinem Gesandten gehört habt, damit ihr erfolgreich sein könnt.
Was im Video gesagt wird
Sure Al-Anfal, Vers 21 Seid nicht wie die, die sagen „wir haben gehört“, obwohl sie nicht hören. Obwohl sie nicht hören – die, die Allah und Seinem Gesandten feind sind, wenn Allahs Verse vorgelesen werden und das Gute geboten wird, die Feinde Allahs und Seines Gesandten: Wir kennen sie, wenn du etwas anderes zu sagen hast, sag es – so sagen sie, ohne zu hören. Wir wissen es. Was weißt du denn? Ja. Er weiß ja auch nichts. Deshalb ist er ihm ja feind. „Sag es“ – so nach dem Motto: Ich nehme es auf die leichte Schulter. Ja. Wir kennen sie. Wenn du etwas anderes zu sagen hast, sag es – so sprechend wollen sie Allahs Verse nicht hören.
Außerdem suchen sie, als wüssten sie mehr als Allah, nach Mängeln in den Versen und verteidigen in ihrer eigenen Nafs die Dinge, die ihre Nafs für richtig hält. Der sagt das jetzt so. Geht das denn? Zum Beispiel sagt Allah der Frau: Bedecke deinen Kopf. Geht das jetzt, in dieser Zeit? Sagt er. Und was sagt ein anderer? Damals gab es keine Maniküre-Minikür, und damit beim Essen ihre Haare nicht überallhin fielen, haben sie das gemacht. Jetzt gibt es Maniküre-Minikür.
Ja.
Dabei gelten Allahs Wort und Seine Verse bis zum Jüngsten Tag. Das sind die, die in den Versen nach Mängeln suchen. Die nach eigenem Gutdünken urteilen. Dass Allah, der Erhabene, der Frau sagt, sie solle ihren Kopf bedecken, ist eine Anrede an die Gläubige. Und dass die Gläubige, indem sie ihren Kopf bedeckt, ihre Keuschheit, ihre Schönheit verbirgt, Belästigungen, die ihr von anderen zugefügt würden, verhindert und dieser Person ein friedliches (?) Leben ermöglicht – wer solche Dinge nicht begreift, sucht nach Mängeln in Allahs Versen. Ja.
Indem sie Allahs Verse leugnen und sie (?) oder Märchen vergangener Zeiten nennen, versuchen sie mit dem Stolz und Hochmut ihrer Nafs voreinander, als hätten sie einen Krieg gewonnen, prahlend ihre Nafs zu befriedigen. Wenn solche Menschen ohne Reue in diesem Zustand sterben, sind sie auf ewig Bewohner der Hölle. O ihr, die ihr glaubt! Seid nicht wie solche Menschen. Gehorcht dem, was ihr von Allah und Seinem Gesandten hört, damit ihr Heil findet. Ja.