Al-Anfāl 43: Erinnere dich daran, als Allah sie dir in deinem Schlaf in geringer Anzahl zeigte. Hätte Er sie dir in großer Anzahl gezeigt, so würdet ihr sicherlich zögern und in dieser Angelegenheit miteinander streiten. Doch Allah hat (euch hiervon) gerettet. Unzweifelhaft kennt Er die Essenz der Herzen.

Die Gnade Allahs, des Erhabenen, gegenüber den Menschen, gegenüber den Muslimen, gegenüber den Nichtglaubenden ist groß. Seht nun, was Er im Vers sagt. Erinnere dich, dass Allah sie dir im Schlaf als wenige zeigte. Dabei waren sie viel zahlreicher als die Truppe des Islam. Die mekkanischen Polytheisten.

In diesem Fall kommt bei jedem Menschen, da die gegnerische Truppe größer ist, ein Zögern auf. Doch als Allah, der Erhabene, sie im Schlaf als wenige zeigte, wächst der Mut des Menschen.

Gegen sie überkommt den Menschen eine Kraft. So hat Allah, der Erhabene – damit ihre Moral nicht sinkt und gegenüber ihrem Herrn ihr Glaube wächst, indem sie jene als wenige sehen, ihre Kraft und ihr Eifer wachsen – darüber hinaus, indem Er ihnen Engel zu Hilfe sandte, gezeigt, wie sehr Er sie verstärkte. Er zeigt, wie viel Kraft Er gab.

Ja. Hätte Er sie dir als viele gezeigt, hättet ihr gewiss gezögert und über diese Sache zu streiten begonnen, sagt Er.

Doch Allah hat euch davor bewahrt. Gewiss kennt Er das Innerste der Herzen, sagt Er.

Das heißt: dass Er das Innerste der Herzen der Menschen kennt, dass unser Herr dem Menschen seinen Charakter nach seinen Wünschen und Begehren gibt, dass Er die Gefühle der Menschen nach diesen Charakteren kennt. Ja. Damit Sein notwendiger Befehl ausgeführt wird, hat Allah, der Erhabene, dem Propheten (Friede sei mit ihm) einen Schlaf gegeben. Im Schlaf zeigte Er ihm die feindlichen Heere als wenige. In diesem Fall hat Allah, der Erhabene, – der Prophet (Friede sei mit ihm) – uns allen Mut gemacht. Zugleich hat Er, indem Er auch in den Augen der islamischen Heere das Heer der Ungläubigen als wenige zeigte und mit Engeln den islamischen Heeren half, den Eifer der Muslime gesteigert.

Ihren Eifer. Denn Allah wollte ja Seine Religion verbreiten; die vor ihr wie eine Granitfestung stehenden Heere der Polytheisten vernichten und bis zum Jüngsten Tag die Religion des Islam aufrechterhalten – Allah, der Erhabene, gibt dort ohnehin Seinen Befehl. Durch Ereignisse macht Er den Menschen Mut. Durch Schlaf. Ja.

Hätte Allah dem Propheten (Friede sei mit ihm) und seinen Gefährten die Größe dieses Heeres gezeigt, wären gewiss Streitigkeiten unter ihnen ausgebrochen; Zögern und Streit darüber, mit diesem Heer in den Kampf zu ziehen, hätten begonnen. So hat Allah, damit Sein notwendiger Befehl erfüllt wird – das heißt, damit Allah, der die Welten mit einem Programm programmiert hat, infolge dieses Programms den Lauf der Welten vollenden kann – indem Er in den Augen der islamischen Heere die Heere der Ungläubigen als wenige zeigte und mit Engeln half, ihre Moral gehoben, und vor den Streitigkeiten, die sie untereinander gehabt hätten, hat Allah sie bewahrt.

Allah, der Erhabene, hält Seine Verse den Menschen als (?) vor, hält sie als Beweis vor. Was sagt Er? Dass sie mit dem Blasen ihrer Münder Allahs Licht auslöschen würden – meinten sie das? Allah wird Sein Licht bis zum Jüngsten Tag vollenden. So hat Allah, der Erhabene, in diesem Fall den Menschen, jenen Gefährten, den Gefährten und dem Propheten, jenen, die in der Schlacht von Badr waren, den Kämpfern, den Muslimen, durch diese Stärkung der Moral jene sogenannte Granitfestung, das sogenannte Unüberwindliche, jenes Aas beseitigt. Ja.

Allah kennt das Innerste und die Geheimnisse aller Herzen. Denn der, der bei Kalu Bela die Wünsche und Begehren der Menschen zu ihrem Schicksal machte, Allah, weiß, was die Menschen tun werden, was ihre Absichten sind und was ihnen durch die Herzen gehen wird.