Al-Anfāl 52: Ihr Verlauf ähnelt dem der Familie des Pharaos und denen vor ihm. Auch sie haben Allahs Ayets geleugnet und Allah hat sie aufgrund ihrer Sünden gefasst. Allah ist mächtig, und seine Strafe ist gewaltig.

A. Metin Saruhan · 20. September 2017 · Al-Anfāl

Übersetzung

Ihr Verlauf ähnelt dem der Familie des Pharaos und denen vor ihm. Auch sie haben Allahs Ayets geleugnet und Allah hat sie aufgrund ihrer Sünden gefasst. Allah ist mächtig, und seine Strafe ist gewaltig.

Tafsir

Der Lauf derer, die in jedem Zeitalter an Allah ungläubig sind, ist wie der Lauf der Familie des Pharaos und derer vor ihm, die als Beispiel für die Welten bleiben. Die Familie des Pharao und seine Vorgänger waren ungläubig. Sie wandten sich von den Versen Allahs und Seiner Gesandten ab.

Die Familie des Pharaos stellte ihre eigenen Seelen als Götter dar und zwang sich und ihre Untertanen, sie zu verehren. Solche Menschen gibt es auch in unserer Zeit. Es gibt Menschen, die ihr eigenes Nafs vergöttern und keine andere Existenz als ihre eigene anerkennen. Allah (swt) sagt in einem Seiner Verse: "Habt ihr nicht denjenigen gesehen, der sein Nafs zu einem Götzen macht?" Die Entsprechung dieses Verses sind Menschen, die wie die Familie des Pharaos sind.

Die Mentalität derjenigen, die nicht an den Bund glauben, den die Menschen (in Kalubala) geschlossen haben, ist immer dieselbe. So wie es in der Antike Menschen gab, die die Propheten und Allah leugneten, wird es auch in unserer Zeit und bis zum Tag des Jüngsten Gerichts solche Menschen geben.

Allah ist mächtig. Deshalb hat Allah (swt) die Familie des Pharao und ihre Vorgänger für ihre Sünden vernichtet. Indem er die Menschheit über seine Existenz informierte, vernichtete Allah (swt) diejenigen, die die von Allah (swt) gesetzten Grenzen überschritten, und schenkte den nachfolgenden Generationen Leben.

Allah ist mächtig. Selbst wenn die Himmel und die Erde und alles, was zwischen ihnen ist, vereint wären, könnten sie Allah nichts anhaben. Wer Allah und Seinem Gesandten nicht gehorcht und die Verse Allahs leugnet, soll wissen, dass die Strafe Allahs hart ist. Im Jenseits werden sie endloses und unerschöpfliches, ewiges Leid ertragen müssen.

Was im Video gesagt wird

Sure Al-Anfal, wir sind bei Vers 52 angekommen.

Ihr Wandel, also der Wandel derer, die Allah den Rücken kehrten und Allah leugneten, gleicht genau dem Wandel des Geschlechts Pharaos und derer vor ihnen. Auch sie hatten Allahs Zeichen geleugnet, und Allah hatte sie wegen ihrer Sünden ergriffen. Allah ist stark, Seine Strafe ist streng. Ja, der Mensch soll in dieser Welt seine Ohnmacht kennen, sein Erschaffensein kennen, den Besitzer der Welten kennen, das Buch des Besitzers der Welten, das den Menschen den Weg erleuchtet, kennen, wissen, dass Er Propheten sandte, um sie zum Heil zu führen, und der Mensch soll wissen, dass sein Herr voller Barmherzigkeit ist.

Und der Mensch soll wissen, dass er auf den Besitzer der Welten angewiesen ist und sein Leben mit Seiner Versorgung bestreitet, und schließlich wissen, dass jedes Lebewesen den Tod kosten und vor Allah, den Erhabenen, treten wird, und der Mensch soll danach in der Welt seine Arbeit (?). Sonst steht es schlecht um uns. Wenn wir darüber nicht nachdenken, wenn wir das nicht begreifen, können wir Allah nicht erkennen. Und wir leben nach unserem eigenen Ego, folgen der Täuschung des Satans, sehen die Welt rosarot, kehren Allah den Rücken und entfernen uns von unserer Religion. Heute sehe ich, sehe ich die Entsprechung des Verses.

Lasst nicht zu, dass der Satan euch täuscht und splitternackt auszieht, heißt es. Heute gibt es einen Wettlauf der Nacktheit. Einen Wettlauf der Nacktheit. Wer am nacktesten herumläuft, ist umso moderner, umso mehr High Society, ein großer Mensch. Wie täuscht der Satan damit? Was für einen Stolz und Hochmut gibt er damit? Ja. Die Täuschung des Satans.

Wer am nacktesten lebt und stolz auf seine Nacktheit ist, mit dieser Verführung, die der Satan ihm gibt, lebt dieser Mensch in solcher Art, entfernt sich von seiner Religion, erkennt Allah und den Propheten nicht an und vergöttert sein eigenes Ego. Und dieses Feuer greift immer weiter um sich. Das Feuer ist dieses Feuer. Es greift immer weiter um sich.

Die Frau eines Mannes läuft nicht einmal neben ihrem Mann so herum. Diese laufen draußen in Shorts herum. Ein seltsamer Zustand. Allah bewahre.

Früher zogen sich manche Menschen (?) in die Abgeschiedenheit zurück. Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit, sagten sie, also: Wir wollen das nicht sehen, wir wollen allein leben, sagten sie. Sie zogen sich auf Berge, in Höhlen, an hohe Orte zurück.

Wir können uns zwar nicht zurückziehen, aber ich lebe fern der Stadt.

Ich bin weit weg von der Stadt. Nur zur Unterrichtszeit – ich habe 15–20 Minuten Fahrt. Ich komme mit dem Auto zum Haus in der Stadt. Ich halte meinen Unterricht. Nachts fahre ich wieder weg. Nachts. Hast du keine Bedürfnisse, Hodscha? Ich habe Bedürfnisse, aber. Wir befolgen den Hadith des Propheten. Wenn ihr auf den Markt kommt, sagt er, wenn ihr auf dem Markt einkauft, erledigt dort schnell eure Sache und geht, verweilt nicht, sagt er. Und dort, sagt er, sag bei deiner Erledigung dies: Lâ ilâhe illallâhu vahdehû lâ şerîke leh, lehu'l-mülkü ve lehu'l-hamdü yuhyî ve yumît ve huve hayyun lâ yemût, bi-yedihi'l-hayr.

Ve huve alâ külli şey'in kadîr – sagt das, sagt er. Wiederholt das. Erledigt eure Sache und geht von dort weg, sagt er. Ja.

Wir sind Menschen, natürlich haben wir Bedürfnisse. Wir gehen hinunter. Dieses Feuer der Fitna hat alles umzingelt. Das Feuer der Fitna. Durch die Verführung des Satans sind die Egos vergöttert. So erkennen diese Menschen weder Allah noch Buch noch Propheten an. Und wenn man so mit ihnen redet, geraten sie in eine Krise. Ich sage: O Mensch, welchem Kopf, welchem Verstand dienst du? Für Lust und Vergnügen einer vergänglichen, flüchtigen Welt die ewige Heimstatt der Glückseligkeit zu verlassen und dich der Strafe auszusetzen – ist dein Lebenswandel das wert? Nun, wenn du dich für klug hältst und mit diesem Verstand an dir selbst, an deinem eigenen Ego Rache nimmst – nennt man dich klug?

Ja.

Allah möge uns bessern.

Allahs Strafe, sagt Er, ist streng, sagt Er. In jedem Zeitalter der Wandel derer, die Allah leugneten, als Beispiel für die Welten, als Beispiel bleibend. O Pharao! Heute werde Ich deinen leblosen Leib, sagt Er, den Welten als Lehre lassen, sagt Er. Sieh, der Vers sagt es so.

Lesen wir diese Stelle.

Ja, Vers 92 der Sure Yunus: O Pharao, damit du für die nach dir eine Lehre bist, werden Wir heute deinen Leib leblos retten, heißt es. Wahrlich, viele der Menschen sind gegenüber Unseren Zeichen achtlos, heißt es. Steht es diesem ehrenvoll erschaffenen Menschen an, seinen Herrn zu vergessen? Steht es diesem ehrenvoll erschaffenen Menschen an, obwohl ihm sein Herr jede Art von Versorgung gibt, mit solcher Gewissenlosigkeit seinem Herrn gegenüber undankbar zu sein? Und dann hält er sich für jemanden mit würdevollem Selbst, sieht sein Ego im Recht, spricht von Gerechtigkeit und rechtfertigt sich. Welches Recht?

Von welchem Recht sprichst du? Wenn du für all die Versorgung, die dir gegeben wurde, deinem Allah, deinem Schöpfer, undankbar bist, von welchem Recht sprichst du dann?

Ja. Die Menschen mit ihrem eigenen Verstand, die Triebe des Ego, die den Verstand erfasst haben