Al-An'am 16: Those who have averted punishment on that Day, they have attained the mercy of Allah. This is the clear salvation.

We come to verse sixteen.

From here on these already gather the word in their own essence. Whoever is spared the punishment on that day has truly attained Allah's mercy, attained it. And that is the clear salvation, it says. Of course, in this world a person, by Allah Almighty's command, is bound.

He does what He says to do. They refrain from what He says not to do. He increases his passionate love for Allah Almighty. He knows that if there is anyone to be feared, it is Allah. And in this case, if he becomes a servant to Allah Almighty, then whoever is spared the punishment on that day, that is, goes before his Lord with a load of good deeds, and his Lord receives him with a smiling face, or on the day the scale is held, whoever has more good deeds — they have truly attained Allah's mercy. And that is the clear salvation, it says. People wage war. They become captives, sometimes they are freed from captivity, they regain their freedom. But they can never escape death.

Death. Even if, while living his life, he has been freed from captivity and regained his freedom, even so, these are a shadow of this world compared to the Hereafter. A shadow. And like a dream world of a life we will not say; rather, as the field of the Hereafter, it is a life. Clear salvation is the salvation of one who, before Allah, carries out His commands and attains His mercy in the presence of his Lord. That is salvation. Those who possess the sovereignty of the eternal abode of bliss. Yes.

Whoever is spared the punishment on that day has truly attained Allah's mercy. And that is the clear salvation, it says. Always, Allah Almighty, that there is no god but Him — on that Day of Judgement, according to the verse in which He says, on that day judgement belongs to Allah alone, e leysallâhu bi ahkemi'l-hâkimîn — as the Judge of judges, every person before his Lord will be tried. He will surely see the recompense for what he did. Today, it says, with no wrong or injustice done to them, what everyone has earned, (?), as the return of his two hands, will be given to him, it says. Allah does not wrong souls; people wrong their own souls, it says.

In this world, whoever believes in Allah, in the prophets He sent, in the Clear Book, the Holy Quran, in the Hereafter and in resurrection after death, and has faith, and besides this, from Allah's prohibitions (?), continues his obedience and worship — these people, on the Day of Judgement, through the worship they did, Allah will protect from the fire and the punishment. By giving them the gardens that are the life of eternal bliss, giving them the gardens, He will make them attain His mercy. That is true salvation. Yes.