An-Nisa 63: Allah knows that which is in their hearts. Disregard them, advise them, and speak to them words that penetrate their souls.

A. Metin Saruhan · 16 February 2022 · Misinterpreted Verses

The misinterpretation

They are people whose hearts Allah knows. Ignore them, advise them and speak to them a powerful word about themselves.

The right translation

Allah knows that which is in their hearts. Disregard them, advise them, and speak to them words that penetrate their souls.

Explanation

This is where this verse goes wrong: They are those whom Allah knows what is in their hearts. The truth is: Allah knows what is in the hearts.

When it is said that they are those whom Allah knows what is in their hearts, it means that they, the unbelievers, are those whom Allah knows what is in their hearts, which is a misinterpretation of the verse. There is another meaning here: "They" also means that Allah only knows what is in their hearts.

The truth of this is: Allah knows what is in the hearts. The verses confirm each other when Our Lord says in another verse that We know the secrets of the hearts.

What is said in the video

Prepare your questions now, ask them. I'll answer your questions. But we'll close our lesson.

This is verse 63 of Surah An-Nisa.

They are those of whom Allah knows what is in their hearts. They are those of whom Allah knows what is in their hearts.

Don't mind them. Now there is a mistake here. Listen now. They are those of whom Allah knows what is in their hearts. Of whom Allah knows what is in their hearts. Allah's. Whereas: Allah knows what is in the hearts. Here. ‘Allah knows what is in the hearts’ is something else. They are those of whom Allah knows what is in their hearts. Who are they? Ahmet, Mehmet. Those whose hearts Allah knows of whom Allah knows what is in their hearts. A meaning – I can't really make much of this. Sir, don't mind them. Give them advice and speak to them effective words about themselves, it says. Whereas: Allah knows what is in the hearts.

Don't mind them, give them advice, and speak to them, about themselves, effective words. Yes.