Yunus 69: Say; “Those who continue fabricating lies about Allah, (as long as they are on that state) they won’t reach salvation.”
Contents
Explanation
The misinterpretation
Say: Those who invent lies about Allah will never be successful.
The right translation
Say; “Those who continue fabricating lies about Allah, (as long as they are on that state) they won’t reach salvation.”
Explanation
This Verse has been opened incorrectly from the beginning. They opened the Verse as follows: "Those who fabricate lies about Allah will never be saved." In this case, they have removed our Lord's attribute of Tawwab. The correct opening of the verse is as follows: "Those who continue to fabricate lies about Allah will never be saved (as long as they remain in that state)." People can make mistakes. They can lie about Allah knowingly or unknowingly. Actions depend on intentions. In this case, those who see their mistake and repent will be saved. People who say it intentionally cannot be saved because they are in that state.
To give an example here: How they have opened the Verses of our Lord in the Holy Qur'an incorrectly and attributed shortcomings to our Lord. In this case, those who open the Verses in a way that our Lord did not say, are they not attributing a lie to our Lord? Will these people not be saved if they open the Verses in such a way that they slander our Lord? As we said above, deeds depend on intentions. Our Lord accepts repentance until the end of life. Therefore, the correct opening of the verse is: "Those who continue to fabricate lies about Allah (and remain in that state) will never be saved."
What is said in the video
On one page there are other deficient verses. In Surah Yunus, on page 215, verse 69 has been wrongly translated. What does it say here? Say: Those who fabricate lies about Allah will never attain salvation, it says. Here, that is: those who fabricate lies about Allah. Don't unbelievers become Muslims? They tell lies. Sir, up to a certain time they say Allah is three. Here they have always translated the verses by restricting them to one side only. Whereas: Say, those who continue to fabricate lies about Allah. Look, 'those who fabricate lies about Allah' here. Those who fabricate lies about Allah.
Whereas: those who continue to fabricate lies about Allah, and as long as they remain in that state, will never attain salvation. Look, here is the beauty of life. He will continue in that state, and he will never attain salvation. But what does it say here? Say: Those who fabricate lies about Allah will never attain salvation. There are many who fabricate lies. There are those who in the end repent and regret it. In the time of the Prophet (peace be upon him) too, of one of the Companions he loved very much, the elder brother was a poet, writing poetry. I too, he says, about the Quran, like the Quran — verses like this, rhymed, metered, he said. I can write them, he said. He began writing like this.
The Prophet (peace be upon him) ordered his arrest. He fled. He fled. Then he regretted it. He repented. Sir, he obeyed the Prophet. That is, he entered the religion of Islam. He regretted what he had done. Now look, he had even rebelled against Allah. 'I too, like Him' — that is, he committed shirk. I can write like Him too, he said. And then he attained salvation. Now, Allah Almighty's door is open. The door of repentance is open. He waits for His servants to return. In this case, when you say those who fabricate lies about Allah will never attain salvation — alas, he lied once. You're gone now, you can no longer attain salvation.
Whereas: Say, those who continue to fabricate lies about Allah, and as long as they remain as long as they remain so, they will never attain salvation.