Az-Zumar 42: When the time of death determinded by Allah, comes upon the one, Allah takes the life even if the person is asleep. And the others, Allah leaves them, until a determined time of death to come. Verily, there are lessons in this for those who use their intellect.
Contents
Explanation
The misinterpretation
When the time of death of the one who is going to die comes, Allah takes the souls of those who do not die while they are asleep, and takes the soul that He has decreed to die. He leaves the other until a certain time. No doubt, there are signs in this for a people who will think well.
The right translation
When the time of death determinded by Allah, comes upon the one, Allah takes the life even if the person is asleep. And the others, Allah leaves them, until a determined time of death to come. Verily, there are lessons in this for those who use their intellect.
Explanation
This is where this verse goes wrong: He takes those who do not die while they are asleep. The truth is: It takes the life it decrees to die, even if it is asleep.
They have mixed up the verses in an inverted and meaningless way. What does it mean that He takes the life of the one who does not die, even if he is asleep? However, it means that when the time of death comes for the one who will die, He will take his life even if he is asleep. Because when the human life span is over, it is neither one hour forward nor one hour backward.
What is said in the video
The 42nd verse of Surah Az-Zumar has also been wrongly wrongly: Allah, when the time of death comes for the one who is to die, and of the one who does not die while asleep, takes their souls, takes the soul of the one who does not die too.
Allah, when the time of death comes for the one who is to die, and of the one who does not die, while asleep, takes the soul, and takes the soul whose death He has decreed. This time. He takes the soul whose death He has decreed. But He took the other soul too. What did it say? Of the one who does not die too. I mean, of the one who does not die, He does not take the soul. Here you took his soul. Very well. Was that man's soul taken? It's over. Once the soul is taken, it's over.
The other He releases until an appointed time. Surely in this there are lessons for a people who reflect well, it says. How am I supposed to reflect on this here now? Look, Allah, when the time of death comes for the one who is to die, even in sleep, takes the soul whose death He has decreed. Look. He takes the soul whose death He has decreed. Even in sleep. The other, that is, we sleep in sleep, right, the soul is seized, sir. The other's, until an appointed time, he sleeps, right, until an appointed time, surely until a time He releases. Surely in this, for a people who reflect well, there are lessons. What does it say here now? All of you sleep, and during the day you walk about. The one whose death is decreed dies whether it is daytime or whether he is asleep at night.
His death is decreed, by day, at night. If his death has not been decreed, he goes about, and at night, when he lies down to sleep, he wakes from sleep too, lives on, until the time his death will be decreed, it says. What a beautiful, clear verse. In the other one, no: He takes that one too, takes that one's soul too, does this to the other, does that to this one.
Yes.