An-Naba 38: On the Day when the angels stay firm in ranks, in front of The (Ultimate) Spirit (Allah), none will speak, but those whom Rahman (Allah the Most Merciful) has given permission. And whoever is permitted, speaks only the Truth.
Contents
Explanation
The misinterpretation
On the day when the spirit (Gabriel) and the angels are pure, they will not speak except those whom the Most Gracious allow, and the one who speaks speaks the truth.
The right translation
On the Day when the angels stay firm in ranks, in front of The (Ultimate) Spirit (Allah), none will speak, but those whom Rahman (Allah the Most Merciful) has given permission. And whoever is permitted, speaks only the Truth.
Explanation
This Verse has been misinterpreted from the beginning. They call the spirit Gabriel and in this way people who do not have the knowledge to distinguish between the light and the spirit pervert the Verses. The All-Spirit is Allah (swt). The true meaning of the verse is: "On the day when the angels will stand in ranks in the Spirit".
What is said in the video
Surah An-Naba, in verse 38 there is a mistake. It says 'the Spirit', and in brackets 'Gabriel'. That's exactly where he makes the mistake. Here he makes the mistake. He doesn't know what the Spirit is. Now again it comes to my mind, like what someone said: to you, 'You keep saying I, I,' he says. 'I', you know, saying 'I' is egoism, Satan says it, Satan. I'm not saying 'I'. If I am rendering this verse wrongly, you are obliged to convince me. I say what Allah says, look, I say what Allah says. If you are the one rendering it wrongly, then I tell you that this is wrong according to that verse. Look, the Spirit, the universal Spirit, is Allah Almighty.
The Spirit is Allah. Because He says 'I breathed from My Spirit', look. They ask you about the spirits. Say: you have been given only a little knowledge about it. So we know that the angels were created from light. We also know that the angels are without gender. We also know that the angels are programmed just like a robot and cannot go outside that program. But about the Spirit we know nothing.
Yes.
How can you call the Spirit Gabriel? Well, haven't you even read the Tahiyyat, its meaning? What does the meaning of the Tahiyyat say? When Allah Almighty and the Prophet (peace be upon him) were talking at the Mi'raj, Gabriel (peace be upon him) hears their conversation at Sidrat al-Muntaha, and what does he say at the end? 'And I bear witness that Muhammad is His servant and His messenger,' he says. Come on, blessed man. Now how did the Spirit become Gabriel here?
Don't you even know that, the meaning of the Tahiyyat? He doesn't know that either, of course. Or he knows, but he goes in one direction only. I mean, he learned that one that way, and this one this way. He has no ability to compare. Yes.
Yes.
What does it say? 'The Spirit (Gabriel) and the angels, the day they stand in rows.' The Spirit, it says, Gabriel, and the angels. So Allah will stand in rows now, and Gabriel will stand in rows too. What does it say? 'The day the Spirit (Gabriel) and the angels stand in rows, none will speak except those the Most Merciful permits, and whoever speaks speaks the truth,' it says. The end is correct. Here, at the end, Allah Almighty: 'None will speak except those the Most Merciful permits, and whoever speaks speaks the truth.' Which verse does this support, and which verse that people deny does it prove? 'There is no right of intercession' - it proves it to those who say that. 'There was no right of intercession.' Yes.
Look, these are absurd. Absurd. He became a scholar. He knew Arabic. He wrote a book. Yes.
To the Spirit. The day the angels stand in rows. To the Spirit. The day they stand in rows before Allah. None will speak except those the Most Merciful permits. And whoever speaks speaks the truth.