Al-Hijr 46: “Enter therein, safe and sound, and in peace!”, (will be said to them).

A. Metin Saruhan · 13 April 2017 · Al-Hijr

Translation

“Enter therein, safe and sound, and in peace!”, (will be said to them).

Tafsir

When these people of piety earn Allah's pleasure while they are in this world, and when they pass on to the Hereafter, Allah will welcome them with a smiling face. Today you are safe, that is, you are secure, and there is no fear nor sorrow for you. Then it will be said to My servants, "Enter Paradise, enter among My servants as heirs of the abode of everlasting bliss, and they will not be taken out of it.

This is the promise of Allah, which is the truth. Allah's promise is true. The Hereafter is true. The Day of Reckoning is true. Paradise and hell are also true. O man! Your life and lifespan is such a treasure for you that you should not use it in bad ways and go bankrupt. Turn to your Lord and follow the path shown by Allah, whose foundation is firm, whose footing is firm, and whose work is firm, so that you may attain the inexhaustible and inexhaustible treasures of Allah. May you add treasures to the treasure of rewards you have received through your obedience to Allah.

What is said in the video

Surah Al-Hijr, we have come to verse 46.

Enter it in security and peace, it will be said to them. Where? Into the exalted Paradise. To whom? To the God-fearing. Well, in security and peace, that is, you are safe and sound there. In the exalted Paradise there is no selamün aleyküm. Saying selamün aleyküm means: may Allah's mercy be upon you. since there will be no idle talk in Paradise, selamün aleyküm will not be said either. That is, you have already attained Allah's mercy, you have entered Paradise. So what is there, Hodja? We will just keep saying selam to each other. That is, in the sense of: today you are safe. Today, if you pay attention to high society, some of those people who do not know themselves say "hay, selim, selam", look.

Selam, hay, selam. Well, you refrain from remembering Allah, you turn your back on the Owner of the worlds, and by what covenant of yours are you yourself safe, that you tell people: today you are safe? They are displaying their own ignorance. By turning their backs on Allah. What does he say? Selam. There is no "may Allah's peace be upon you". Selam. Whose peace are you speaking of? In this world where you do not know what will happen a moment later: will a moment later the decree of Allah come, will the Last Day break, will there be an earthquake, will lightning strike, will a decree of Allah come to pass and you pass on to the hereafter?

Although you have no knowledge in hand about this, no proof, on what grounds do you go and say safe, for whom do you say safe? Aren't you associating partners with Allah in this case? Yes.

So enter it in security, in security and peace, it will be said to them.

These people of piety, having earned Allah's pleasure while in this world, when they pass on to the hereafter, Allah Almighty will receive them with a smiling face. With a smiling face. Yes.

Today you are safe. That is, you are in security. There is neither fear nor grief for you. Now enter Paradise as the heirs of the eternal abode of bliss. Enter among My servants, it will be said, and they will never be taken out of there again.

This is Allah's true promise. Allah's promise is true. The hereafter is true. That Day of Reckoning is true. Paradise and Hell are true too. O man, your living and your lifetime are such a treasure for you; this treasure, do not drag it into (?) by using it on evil ways. Turn to your Lord; on the path whose foundation is firm, (?) firm, the work you take on firm, the path Allah has shown, advance, so that you may attain Allah's endless and inexhaustible treasures; so that to the treasure of rewards you gained by obeying Allah, treasures you may add.

Allah Almighty does not say to you: work and give it to Me. It is enough that a person turns to his Lord from the heart. That firm path, the path of Islam, the true religion, on a path that is the sirat al-mustaqim. If you (?) your nafs, if you do not belong to your nafs, if you use your reason, if you fear Allah and set out to take refuge in Allah's mercy, then surely, just as Allah Almighty tomorrow in the world of the hereafter receives you with a smiling face, in security, being safe, into the sound paradises you will enter. Yes.

This is Allah's true promise. Allah's promise is true. The hereafter is true. That Day of Reckoning is true. Paradise and Hell are true too. O man, your living and your lifetime are such a treasure for you; this treasure, do not drag it into (?) by using it on evil ways. Turn to your Lord; on the path whose foundation is firm, (?) firm, the work you take on firm, the path Allah has shown, advance, so that you may attain Allah's endless and inexhaustible treasures; so that to the treasure of rewards you gained by obeying Allah, treasures you may add. Allah Almighty does not say to you: work and give it to Me.

It is enough that a person turns to his Lord from the heart. That firm path, the path of Islam, the true religion, on a path that is the sirat al-mustaqim. If you (?) your nafs, if you do not belong to your nafs, if you use your reason, if you fear Allah and set out to take refuge in Allah's mercy, then surely, just as Allah Almighty tomorrow in the world of the hereafter receives you with a smiling face, in security, being safe, into the sound paradises you will enter. Yes.