Ta-Ha 97: (Moses) said, “Go away! For your whole life, you will say, ‘Do not touch me’ and (you wont’be touched). And verily, there is a day of punishment that you cannot escape from. And, look at the thing you worship; I vow to that; we will burn it and then destroy it into pieces and throw it into the sea.
Contents
Explanation
Translation
(Moses) said, “Go away! For your whole life, you will say, ‘Do not touch me’ and (you wont’be touched). And verily, there is a day of punishment that you cannot escape from. And, look at the thing you worship; I vow to that; we will burn it and then destroy it into pieces and throw it into the sea.
Tafsir
Upon Samiri's confessions, Hazrat Moses (peace be upon him) expelled Samiri from his presence and told him to get out of here. He said, 'Allah will give you such a calamity that no one will touch you as long as you are alive.
Addressing Samiri, Hadrat Musa 'alaihis-salâm' said: "I will first throw the calf you worship into the fire and burn it, then I will throw its melted pieces into the sea. If the god you worship is a god, he will save himself and you.
There is also a day of punishment for you in the Hereafter, a day of reckoning from which you will not escape. After this, Samiri is afflicted with a disease and lives his life away from people. Because of Samiri's illness, no one dares to approach Samiri. So he dies.
What is said in the video
In the verse, Moses already said: Get out. From now on, all your life you will say: Do not touch me. Yes, to him. Moreover, there is a day of punishment for you that you cannot escape. That is, in the hereafter. And look at your god that you have been worshipping. Now look at this too. That is, look at this god you worship, that you made. I swear, we will burn it. Then we will break it into pieces and scatter it into the sea. Upon Samiri's confessions, Moses (peace be upon him) drives Samiri out of his presence and says: Get out of here. Allah will give you such an affliction that as long as you live no one will touch you, he said.
Samiri... Addressing Samiri, Moses (peace be upon him): the calf you worship, I will first throw into the fire and burn. Then I will scatter its melted pieces into the sea. If the god you worship is a god, let it save itself and you, he said. Yes. Moses "Get out," he said. From now on, all your life you will say: Do not touch me. Moreover, there is for you a day of punishment you cannot escape. And look at your god that you have been worshipping. I swear, we will burn it. Then we will break it into pieces and scatter it into the sea, it says. Upon Samiri's confessions, Moses (peace be upon him) drives Samiri out of his presence and says: Get out of here. Allah will give you such an affliction that as long as you live no one will touch you, he said.
Addressing Samiri, Moses (peace be upon him): the calf you worship, I will first throw into the fire and burn. Then I will scatter its melted pieces into the sea. If the god you worship is a god, let it save itself and you, he said. Moreover, in the hereafter and on the Day of Reckoning there is a day of punishment for you that you cannot escape. After this, Samiri is struck by an illness and continues his life far away from people. Because of Samiri's illness, no one has the courage to approach Samiri. And so he dies and is gone.