Yusuf 63: When they returned to their father, they said, “oh our father! Provisions have been forbidden for us. Send (Benjamin) with us so that we can measure and take back (with him). We will certainly protect him.”
Contents
Explanation
Translation
When they returned to their father, they said, “oh our father! Provisions have been forbidden for us. Send (Benjamin) with us so that we can measure and take back (with him). We will certainly protect him.”
Tafsir
When the brothers of Hadrat Yusuf 'alaihis-salâm' returned to their father, they told him what had happened to them. O our father: We told the honorable person who gave us the provisions that we had another brother, so the honorable person believed our words. He gave us a camel load of food and provisions for our brother Benjamin. He said to us: If you do not bring this brother of yours the next time you come here, do not come to me and do not expect any help from me. He says, "You will not be given any more provisions.
Send our brother Bünyamin with us so that we can prove to this honorable person that what we say is true. By lifting the ban on us and showing that we are among the truthful ones, they say, let us take our commands again.
What is said in the video
they say. When they returned to their father, they said: O our father, provisions have been denied to us. Send our brother Benjamin with us so that through him we may get our measure.
We will surely protect him, they say. Yes.
Yes.
In this situation the brothers of Joseph (peace be upon him), when they return to their father, tell what happened to them. O our father! We told the honourable man who gives provisions that we have one more brother. Then this honourable person believed our words. And also (?) for our brother Benjamin he gave us provisions and supplies. He told us: if on your next visit you do not bring this brother of yours here, yes, then do not come to me at all and expect no help from me. You will not be given provisions again, he says. Send our brother Benjamin with us so that we can prove to this honourable person that what we said is true.
By lifting the ban on us, by showing that we are among those who tell the truth, let us get our supplies again, they say. Yes. Here.