Yusuf 88: When they entered Joseph’s presence, they said, “oh lord! We and our family were struck by poverty and we came with worthless investment. Give us our share by measuring properly. And make a contribution to us (by means of charity). Verily, Allah rewards those contribute (to charity).”

A. Metin Saruhan · 15 June 2017 · Yusuf

Translation

When they entered Joseph’s presence, they said, “oh lord! We and our family were struck by poverty and we came with worthless investment. Give us our share by measuring properly. And make a contribution to us (by means of charity). Verily, Allah rewards those contribute (to charity).”

Tafsir

Hadrat Ya'qub 'alaihis-salâm told his sons to go and search for Yusuf and his brothers. When he told them not to give up hope in Allah, they got up and came to Egypt. They entered the presence of Hadrat Yusuf 'alaihis-salâm' and said to Yusuf 'alaihis-salâm': Famine has struck us and our family, that is, we have become unable to work, there is famine and drought everywhere, and we have also been affected by it. Now we have come to you with a paltry capital, weigh us accurately and give us a little tip. So we have presented our situation to you and now you know us a little. Our brother Benjamin is already with you. Give us a little more of the provisions and rations. They say, 'Because Allah rewards those who give alms.

We see you among those who do good and know the truth and side with Allah. Therefore, people who love Allah help the servants of Allah. They say, "We are asking you for help for your good morals.

What is said in the video

Yes. In Surah Yusuf, verse 88, too: When they entered Joseph's presence, they said — now the sons, Jacob's sons, are coming to Joseph (peace be upon him), and (?) they say: When they entered Joseph's presence, they said: O Aziz! Famine has struck us and our family, and we have come with worthless capital. Give us our due in full measure, and also give us charity. Surely Allah rewards those who give charity. Yes.

When Jacob (peace be upon him) tells his sons, go and search for Joseph and his brothers, do not despair of Allah, his sons then set out and come to Egypt. They enter the presence of Joseph (peace be upon him) and say to Joseph (peace be upon him): Famine has struck us and our family. That is, we can no longer work; there is famine and drought everywhere. We were affected by these too. Now we have come to you with worthless capital. Give us full measure and a little extra as a gift. That is, we have laid our situation before you. You know us a little by now. Our brother Benjamin is already with you.

Give us a little more provisions and supplies. Because Allah rewards those who give charity, they say. They too are the sons of a prophet. Of course they will mention Allah. We see you as one of those who do good and who know what is right and side with Allah. In this respect, people who love Allah help Allah's servants. We too expect help from you for this fine character of yours, they say. How beautiful. Now Joseph's (peace be upon him) brothers are paying him compliments. But of course they don't know they are his brothers. Yes.

Yes.