Yusuf Suresi 6. ayeti kerime;

A. Metin Saruhan · 21 Şubat 2022 · Yanlış Çevrilen Ayetler

Açıklama

Yusuf Suresi 6. ayeti kerime; (Yanlış açılış şekli)- İşte böylece Rab’bin seni seçecek, sana (rüyada görülen) olayların yorumunu öğretecek ve daha önce iki atan İbrahim ve İshak’ın nimetini tamamladığı gibi sana ve Yakub soyuna da nimetini tamamlayacaktır. Çünkü Rab’bin çok iyi bilendir, hikmet sahibidir. (Doğru açılış şekli)- İşte böylece (sen) Rab’bin indinde yükselecek, sana (rüyada görülen) olayların yorumunu öğretecek ve daha önce iki atan İbrahim ve İshak’ın nimetini tamamladığı gibi sana ve Yakub soyuna da nimetini tamamlayacaktır. Çünkü Rab’bin çok iyi bilendir, hikmet sahibidir.

Videonun metni

Evet.

Yusuf Suresinin 6. ayet-i kerimesinde yanlışlık var. İşte böylece Rabbin seni seçecek. Sana rüyada görülen olayların yorumunu öğretecek. Ve daha önceki atan İbrahim ve İshak'ın nimetini tamamladığı gibi sana ve Yakup soyuna da nimetini tamamlayacaktır. Çünkü Rabbin çok iyi bilendir. Rahmet sahibidir. Hikmet sahibidir diyor. Hikmet sahibi. Şimdi burada seçecek dediği zaman Allahu Teâlâ istediğini seçecek burada. İşte böyle Rabbin seni seçecek. Yani onu seçmiş. Ona gıdıklarda bulunuyor. (?) Halbuki işte böylece seni Rabbin indinde yükseltecek. Rabbinin indinde yükselecek. İşte sen, evet sen Rabbin indinde yükselecek.

Sana rüyada görülen olayların yorumunu öğretecek. Bak. Şimdi yanlışında Rabbin seni seçecek, sana rüyada görülen olayların yorumunu öğretecek. Ayrı, işte böylece seni Rabbin indinde, sen Rabbin indinde yükselecek, sana rüyada görülen olayların yorumunu öğretecek. Şimdi seçme ayrı, yükselme ayrı. Seçme, Allahu Teâlâ'nın onun seçmesi manasına geliyor. Halbuki yükselme ise kişinin kendi gayretiyle, efendim, Allahu Teâlâ'ya yükselmesi. Buradaki yanlış da burada.

Orayı bir daha size okuyoruz. İşte böylece Rabbin seni seçecek, sana rüyada görülen olayların yorumunu öğretecek. Halbuki o cümle şöyle olacak. İşte böylece sen Rabbin indinde yükselecek, sana rüyada görülen olayların yorumunu öğretecek. Ve daha önceki atan İbrahim ve İshak'ın nimetini tamamladığı gibi sana ve Yakup soyuna da nimetini tamamlayacak. Çünkü Rabbin çok iyi bilendir, hikmet sahibidir. Burada hikmetin manası hikmetin manası Allahu Teâlâ'nın yapmış olduğu işlerde neyi niçin yaptı? Biz bilemeyiz. Ama Allahu Teâlâ biliyor. Onun için o hikmet sahibi. Burada mesela Hazreti Hızır aleyhisselama Allahu Teâlâ çocuğu öldür diyor.

O da öldürüyor. Buradaki hikmet nedir? O çocuk asi oluşu ve Allahu Teâlâ onun da müddetini doldurmuş, (?) sebep hak ediyor Hızır aleyhisselama. (?) Onlara daha iyi bir evlat denmesi için. (?) Ama bize kalırsa Hazreti Musa da ne diyor? Sen kötü bir iş yaptın, masum bir çocuğu öldürdün diyor. İşte buradaki hikmet neydi? Çocuğun azgın oluşu, anne babanın müti oluşu, ona daha güzel bir evlat denmesi için (?) Hızır aleyhisselama öldür demesi. İşte bunlar hikmet. Biz bunları bilemeyiz. Allahu Teâlâ'nın ilmi içerisinde. Evet.