İsra Suresi 83. ayeti kerime;

Kendi küfürlerini artırırlar Kur'an'a inanmamakla. 83. ayet-i kerimede de yanlışlık var. İnsana nimet verdiğimiz zaman yüz çevirip yan çizerler. Ona bir de zarar ziyan dokunacak olsa iyice karamsarlığa düşer diyor. Şimdi burada ne diyor? Yine yanlışını okuyoruz. İnsana nimet verdiğimiz zaman yüz çevirip yan çizerler. Bu hepsini kapladı. Halbuki burada ne diyoruz? İnsana nimet verdiğimiz zaman birçokları bizden yüz çevirip yan çizer. O birçokları manasına Arapçanın tam karşılığı Türkçe olmadığı için, Türkçe tam karşılık olmadığı için, yani Türkçe'de Arapçanın tam karşılığı olmadığı için bu sefer açmak mecburiyeti kalıyor yani.

Mana öyle. Ne diyor? İnsana nimet verdiğimiz zaman birçokları bizden yüz çevirip yan çizer. Ona bir de zarar, ziyan dokunacak olsa yine birçokları iyice karamsarlığa düşer. Yani burada umum olarak yukarıdaki yanlış açılan ayette bütün insanları kastediyor. Halbuki burada Allahu Teâlâ insanlarda bir ayrım yapıyor.